coral punch
PHOTO BY C.H.
Barbie-rosa läppar och en fluffig, vit tröja med påsydda pärlor under ett knoppande magnoliaträd. Övar på mitt drömska prinsess-ansikte, springer runt i mentala cirklar i exaltation över att Maj är här och tittar på Grease. Jag har alltid haft en hemlig tjej-crush på Rizzo - om jag är hälften så snygg som henne när jag är 34 är mitt liv komplett. Fnissar åt gamla minnen av mig och en barndomsvän, nerkladdade med turkos ögonskugga och dansande på stolar till "Grease Lightning" som spelades på pappas LP tills den gick sönder.
Dessutom är, och kommer alltid vara, Danny Zuko att dö för. Låt-mig-föda-ditt-barn snygg. Gosh.
/Barbie pink lips and a fuzzy, white sweater with beads underneath a budding magnoliatree. Practising my dreamy princess-face, running around in mental cirkels in exaltation over May being here and watching Grease. I've always had a secret girl-crush on Rizzo - if I look half as good as her when I'm 34 I feel my life would be pretty much complete. Giggling at old memories of me and a childhood friend smeared in turquoise eyeshadow and dancing on chairs to "Grease Lightning" playing on my daddy's LP until it broke.
Also, Danny Zuko is, and always will be, to die for. Let-me-birth-your-child crazy handsome. Gosh.
wearing -
(LIPSTICK isadora jelly kiss "coral punch", FUZZY SWEATER c/o stylezi)
hound dog
PHOTOS BY C.H.
På sista tiden har jag känt mig dragen mot bas-plaggen, vilket resulterade i ett köp av en skön, randig tröja att låtsas vara en hybrid mellan zebra och humla i. Dessutom är det något med randigt som får mig att känna mig så fransk, som om Eiffeltornet eller Montmartre skulle dyka upp runt hörnet, istället för den gamla pizzarestaurangen...
/For a while I've been feeling drawn towards more basic pieces, which resultet in that I bought this lovely, striped shirt so I could pretend to be a zebra-bumblebee-hybrid. There's something about stripes that make me feel so french, like if the Eiffel tower or Montmartre would show up when turning round the corner, instead of the old pizzarestaurant...
wearing -
(STRIPED SWEATER AND LACE SKIRT gina tricot, SHOES h&m, BAG thrift)
vr blog awards 2012
PHOTOS BY ME AND C.H.
Den här jackan känns som det klassiska plagget som fattats mig. Hur har jag överlevt utan den perfekta, svarta parkasen?! Kan ju också tillägga att vi hade en rätt stor publik iform av ca 15 personer som stod och väntade vid busshållplatsen medan vi fotade de här bilderna igår, jag älskar hur lättroade folk är, och HEJHEJ till er som vinkade tillbaka.
Nu kan ni även nominera till Veckorevyns Blog Awards 2012, och om ni älskar mig lika mycket som jag älskar er är det bara till att klicka er in HÄR!
Ha en fin helg, PUSS mina vackra xx
/This jacket is the classic garment I've never knew I missed. How did I manage to survive whitout the perfect, black parka?! Also I can add that I had quite an audience while shooting these pictures - about 15 people waiting for the buss glanced unembarrassed and pretty obviously while we shot these pictures yesterday, and HELLO to those of you who waved at me!
Now you can nominate for Veckorevyn's Blog Awards 2012, and if you love me as much as I love you, just click your way in HERE! The formular goes like this: MY NAME, MY BLOGADRESS, THE CATEGORY(Årets Blogstar/Årets Modeblogg), MOTIVATION(optional), YOUR NAME, YOUR EMAIL.
Have a nice weekend, KISSES beautifuls xx
wearing -
(JACKET gina tricot, SHOES vintage riverland, SUNGLASSES gina tricot)
navy inka
PHOTOS BY C.H.
Dom här inka-shortsen är nya favvisar i garderoben, det är någonting med kort-kort och förstora tröjor - inte bara det faktum att jag kan skutta runt och sjunga "Who wears short shorts? I WEAR SHORT SHORTS!" Även om, ni vet, det är en bidragande faktor.
/These mini inka-shorts are new favorites in my wardrobe, there's just something about short-short and oversized shirts - not just the fact that I can skip around and sing "Who wears short shorts? I WEAR SHORT SHORTS!" Even though, you know, it's a contributing factor.
wearing -
(INKA SHORTS h&m, SHIRT h&m, FRINGE BAG cubus, JACKET gina tricot, FRINGE BOOTS h&m, TURQUOISE NECKLACE cubus, CROSS NECKLACE c/o jh style&design)
bumblebee
PHOTOS BY C.H.
Den här dagen kommer förevigt bli ihågkommen som "Tröstmatens Dag". Efter oräkneliga koppar varm choklad och pizzaslicear började en allmänt regnig dag att vända, och utan förvarning kom ett bisarrt sug efter höga stövlar, något som länge varit mina 164 centimeters värsta fiende. Är det möjligt att få PMS-sug efter kläder...?
Sammanfattning: Pizza. Choklad. Höga stövlar. Mmmhm, mama likes!
/This day will forever be remembered as The Day of Comfort Food. After numerous cups of hot chocolate and pizzaslices it finally felt like this rainy day started to turn, and without warning a sudden craving for high boots struck. Quite honestly, high boots has been a long time enemy of my 164 centimeters. Is it possible to have PMS-cravings for clothes...?
Summary: Pizza. Chocolate. High boots. Mmmmhm, mama likes!
wearing -
(ASSYMETRIC DRESS gina tricot, SHEARLING JACKET bikbok, LEATHER VEST h&m, KNEE HIGH BOOTS unknown, FLUFFY BAG/PET zara, HAT h&m )
cherryblossoms
Någonstans i en park mitt under ett snöande körsbärsträd känns det som att den här skjortan och fantastiska shortsen hittade hem. Jag kommer aldrig sluta bli så upphetsad att jag nästan kissar på mig(vilket vore en himla synd i de här shortsen!) varje gång jag hittar en outforskad plats i staden jag praktiskt taget kan utan och innan, särskilt när den legat mitt under näsan på mig hela tiden.
/Somewhere in a park under a snowing cherrytree it felt like this shirt and these amazing shorts kinda found a home. I'll never stop being so amazed everytime I find a unexplored place in the city I know far too well, I almost pee my pants(or, well - beautiful, scallopedhem shorts!) Especially when it's been right under my nose.
PHOTOS BY ME AND C.H.
Förbereder mig mentalt inför en fullpackad kväll: Top Model 17, Desperate Housewives and GCB. Jag praktiskt taget rullar fram efter en(inte för att skryta)(okej, jo, för att skryta) fantastisk sötpotatis- och bönburgare med avokado, tomater, sallad och bröd. Min mage är nästan lika nöjd efter maten som min garderob är efter att de här shortsen flyttat in.
/Mentally preparing for a packed evening: Top Model 17, Desperate Housewives and GCB. Right now I'm practicly rolling after an(not to brag)(okay yes, to brag) amazing sweetpotato- and beanburger with avocado, tomatos, salad and bread. My belly is almost as happy after the food as my wardrobe was after these awesome shorts moved in.
wearing -
(SCALLOPHEM SHORTS h&m, SHIRT new yorker, BROWN LEATHER BAG monki)
asymmetry daydream
Ibland har man sånna där dagar när man bara vill springa omkring på en äng, klädd i något som ser ut som den goda Häxan från Norr och den onda Häxan från Västs kärleksbarn.
Jag gav efter för min stora kärlek till assymetriska skärningar och transparenta tyger, kombinerade en klänning från Cheap Monday och en tröja från Gina Tricot som får mig att höra fé-vingar fladdra och trollformler som viskas, resultatet blev en fantastisk siluett och att 5-åringen inom mig vaknade till liv.
Man blir aldrig för gammal för att låtsas att man har magiska krafter!
/Sometimes you just have those days when all you really want to do is to run around on a meadow, dressed in something that could be the love child of the Good Witch of the North and the Wicked Witch of the West.
I caved under the urge for assymetric cuts and transparent fabrics, combined a dress from Cheap Monday and a shirt from Gina Tricot that makes me hear fairy-wings flutter and spells being whispered whenever wearing it, the result was an amazing silhuett and that the 5-year-old inside of me was suddenly wide awake.
You never get too old to have imaginary magical powers!
wearing -
(TRANSPARENT FLARED-SLEEVE SHIRT gina tricot, FRINGE BAG h&m, ASSYMETRIC DRESS cheap monday, HAT & PANEL WEDGES h&m)
leather suit and doughnuts
FAUX LEATHER SHORTS bikbok, JACKET stradivarius, T-SHIRT h&m, TRANSPARENT CAPE monki, BELT unknown, BLACK HEELS deichmann, BAG accent, FAUX FOXTAIL c/o romwe, SUNGLASSES h&m, WATCH vintage, RINGS c/o oasap & glitter
Efter en dag på stan med mamma och lillasyster, sushi, fynd på H&M och en äppeljuice, jordgubbs och mango-smoothie under namnet "Pink Paradise", en kväll spenderad hos Erik med tacos, popcorn och den senaste Sherlock Holmes(grym!) är jag nu hemma. I typ en timme. Sen åker jag iväg igen.
Känns som livet är lite upptaget just nu, men så länge jag är glad tänker jag inte protestera...
P.S - Ni kan fortfarande hänga med mig på instagram(thegypsyelin)! ♥
/After a day in town with my mom and little sister, sushi, bargains at H&M and an appeljuice, strawberry and mango-smoothie under the name "Pink Paradise", a night spent at Erik's with tacos, popcorn and the latest Sherlock Holmes(so awesome!) I'm finally home. For like an hour. Then I'm off again.
Feels like life is kinda busy right now, but as long as I'm happy I'm not gonna object...
P.S - You can still hang with me on instagram(thegypsyelin)! ♥
WALKING CINNAMON.
peep toes light brown sandals, romwe
På grund av att mina älskade sommar wedges från GAP(här tillsammans med slokhatt och ryggurringad klänning) varit i upplösningstillstånd de senaste två åren efter att ha varit i min ägo sen jag var 14, har jag tagit mig ann den inte-så-lockande uppgiften att hitta ett par värdiga ersättare.
De här från Romwe kanske inte är lika mångsidiga, men när valet stod mellan dom och ett par vanliga, svarta klackar blev det tillslut de här jag klickade hem.
Öppen tå, slingback, farfarsinspirerat och creepers-lik plattform, trodde aldrig jag skulle använda de orden för att beskriva en inneboende i min garderob...
/Since my beloved summer wedges from GAP(here together with a sloppy hat and a dress with a beautiful back) has been barely held together for the last two years, I've finally taken on the quest to find a pair of worthy replacements.
These are from Romwe and might not be as versatile, but when the choise came down to these or a pair of regular, black heels these were the ones that won.
Peeptoe, slingback, grandpainspired and a creeper-esque platform, never thought I'd use those words to describe something living in my wardrobe...
ROASTED CLOUD MARSHMALLOWS.
DRESS c/o oasap, BOOTS vintage riverland
Det här stycket vackra, veckade skönhet från Oasap har hängt i mitt fönster alldeles för länge, och i dag fick det äntligen se världen. Experimenterade lite med urringningen och satte klänningen bak och fram.
Jag älskar hur luftig och mångsidig den är, dessutom känner jag mig lite som en modern prinsessa i den, haha... Till och med en liten flicka stannade mig på stan och sa: "Fin klänning!" Det fick mig att le...
/This piece of pleated beauty from Oasap has been hanging in my window for far to long, and today it finally got out to see the world. I experimented with the neckline and turned the dress so the back was in the front.
I love how airy and versitale it is, also I feel a bit like a modern princess while in it, haha.. Even a little girl stopped me on town and said: "Pretty dress!" Made me smile.
DREAMING DAYS.
Mysigaste dagen på länge!
Väcktes av en katt som stirrade mig i ansiktet, gled i den fram tills nu oinvigda klänningen, sushi-lunchade på stan och åt TicTac i mängder. Bättre bilder på klänningen kommer snart, och imorgon är det fredag, BÄSTA!!
/Coziest day in a long time!
Was woken up by a cat staring me directly in the face, got myself into the until now unworn dress, had some sushi for lunch and ate far too many TicTac's. Better pics of the dress will be up in a sec, and tomorrow it's friday, FRIGGIN AWESOME!!
WALK IN THE PARK.
JEANS h&m, JACKET stradivarius, SUNGLASSES cubus, KNITTED SWEATER bikbok, SCARF HEELS BAG h&m
En vinröd sammetskavaj och Musse Pigg-solisar hemklickat, rostade mackor med honung och smör på i sängen, möte i stan och helt plötsligt en fullspäckad almanacka. Kan inte säga mer just nu, men om allt går som det ska kommer jag slå upp portarna för ett helt nytt projekt(ja, bloggrelaterat!) någon gång i början av sommaren. Så spänd!!
/A winered velvetjacket and clamshell-sunnies was clicked home, eating toasts with honey and butter in bed, having a meeting in town and suddenly my calendar is full. Can't tell you more right now, but if everything goes well I'll be opening up a brand new project(yes, blogrelated!) in early summer. So excited!!
SHE WAS A DAYDREAM THAT NO ONE EVER DREAMED.
Ikväll jagade vi en solnedgång som försvann. Åt chilihet tomatsoppa med cayenne och garam masala, väntar på en blommig långklänning och på sommar. Allting bärandes min absoluta favorit t-shirt från Cheap Monday.
/Tonight we chased a sunset that disappeared. Ate chilihot tomatosoup with cayenne and garam masala, waiting for a maxidress with flowers and for summer. All of this while wearing my fave t-shirt of all times from Cheap Monday.
IN MY BAG.
NAKD Raw Fruit- & Nutbar, Liz Claiborne Wallet, H&M Coconut Mango Lipbalm, Romwe Tawny Round Sunglasses, H&M Cellphonecase, Apple iPhone.
CHILLY AND CHILI
Idag har jag bara vandrat omkring i stan och vid hamnen med Erik - sushi, tafsande på H&M's Conscious Collection, Black Magic Desert i té-form på ett café och kyssar i regnet.
Halsband från Hoofstore.
/Today I've just been wandering around town with Erik - eating sushi, feeling up H&M's Conscious Collection, drinking a Black Magic Desert in the shape of tea in a café and kissing in the rain.
Necklace from Hoofstore.
När jag kom hem väntade en klänning från Oasap, och den är förmodligen det närmsta jag någonsin kommit någon form av magi; Vid första åsyn är den ljust aprikos, men när solen skiner genom tyget ser det ut som om den brinner. Den djupa v-ringningen där fram gör det inte sämre. Inte den ännu djupare ringningen där bak heller. Ni får nöja er med en sneakpeak, men jag ska fixa fram riktiga bilder. Snart. Lovar.
/When I got home there was a dress from Oasap, och it's probably the closest I've ever gotten to any form of magic; At the first look it's a soft apricot color, but when the sun shines through the fabric it looks like it's on fire. The deep v-neck in the front doesn't make it any worse. Not the even deeper one in the back either. You'll have to settle with a sneakpeak while I get you some real pictures. Soon. Promise.
AFTERNOON BLOOM.
CRAZY PATTERN SHIRT c/o romwe, LEATHER SHORTS bikbok, SUNGLASSES cubus, CLOCK vintage
My goodness what a DAY! Jag har gjort mugg-muffins(bokstavligt talat CUPcakes, hahaha!), rullat runt i gräset, bläddrat igenom H&M's Conscious Collection(även om nyheterna på DIVIDED tilltalade mig mer) och bländat förbipasserande med min albino-vita hy. Så utmattande, tror jag förtjänar några kex med avokado eller en till mugg-muffins ikväll...
/My goodness what a DAY! I've made literall CUP-cakes(microwave muffins in a cup - for lazy people like me!), rolled around in the grass, flipped through H&M's Conscious Collection(even though the news at DIVIDED appealed me more) and blinded innocent people passing by with my albino-pale skin. So exhausting, I think I've earned myself some crackers with avocado or another CUPcake tonight...
GYPSY GAMES.
Ett par hjärtsolisar skapade lite kärlek till min fred och klackarna... Tja, jag gillar egentligen bara att känna mig lång. Så väldigt mycket.
/I can never get enough of the combo loose t-shirt + flared jeans, and today the amazingly crazypatterned vest from Romwe and my fringebag got to join!
A pair of heartshaped sunnies brought some love to my peace, and the heels... Well, quite honestly I just enjoy feeling tall. So, so much.
DELICIOUS DELIGHTS.
Eating at Sushi City - they have food that is better than sex and they've decorated the place so beautifully, with little origamibirds everywhere. Also my baby-iPhone included in the corner.
Coconut water, Garam Masala spice and dried lavender, Pecan Pie & Cashew Cookie 100% Vegan fruit- & nutbars, Yogi Tea Organic Choco Aztec Spice, sushi bamboo mat and a lovely sake-mug.
Haft en fantastisk dag med Stina, vi har ätit sushi, shoppat och sprungit fram och tillbaka genom regnet lastade med kassar à la Sex and the City. Vi avslutade i en liten hälsokost affär, hon med att köpa måltidsersättning inför sin kommande Spanien-resa och jag för allt mellan himmel och gjord. Jag är som ett barn i en godisaffär.
Om ni också är sugna på att hänga med när jag shoppar har jag precis skaffat instagram(Thegypsyelin), där hamnar allt jag inte vill kladda ner bloggen med: vad jag provar, vad jag köper, vad jag äter och vad jag gör.
Jag ansluter mig härmed till de maniskt uppdaterande instagram-slavarna!
/Had a wonderful day with Stina, eaten sushi, done some shopping and running back and forth through the rain, fully loaded with bags à la Sex and the City. We finished it all off in a small healthfood store, I was literally like a kid in a candystore.
If you too are interested in going shopping with me you can follow me on my brand new instagram(Thegypsyelin), that's where everything I don't mant to mess the blog up with ends up: what I try on, what I buy, what I eat and what I do.
I hereby include myself in the crazy-maniac-instagram-updaters club!
BRICKS AND LEO.
LEOPARD COAT monki, THREADBARE SHORTS c/o romwe, SWEATER h&m men's section, BAG accent, FOX TAIL c/o romwe, HAT AND WEDGES h&m, SUNGLASSES zara, BRACELETS c/o hoofstore
En kombination av min envishet att fortsätta bära shorts trots att termometern inte längre visar +15C, och ett plötsligt behov av leopard. Till min stora förtjusning fick även min kärlek till gamla byggnader vara med på ett hörn! Förutom en liten roadtrip till stan spenderar jag mina timmar med att äta avocadomackor, laga risotto och titta på TLC.
/A combination of my persistence to continue to wear shorts even though the thermometer no longer shows +15C, and a sudden need for leopard. To my big delight even my love for old building was included in the pictures! Besides a roadtrip to town I'm spending my hours eating avocadosandwiches, making risotto and watching TLC.
HEADPIECE.
Den här skönheten bar jag under en middag igårkväll, jag är så svag för huvudsmycken och det här var inget undantag. Guldkedjor och trianglar i alla dess former, och det är så värt den hemska brännan jag kommer få i sommar efter att ha använt det varje dag.
/I wore this piece of loveliness during a dinner yesterday evening, I'm without doubt weak for headpieces and this was certainly no exception. Golden chains and triangles in all different shapes, and it's totally worth the horrible tan I will get from using this everyday this summer.
BIG WHITE PLASTIC BAG.
COAT gina, PANTS bikbok, STUDDED COWBOYBOOTS primark, KNITTED SWEATER bikbok, SCARF h&m, BELT monki, PRADA BAROQUE SUNGLASSES WB'S c/o romwe
Det var inte riktigt planerat att det skulle fotas en outfit idag, det blåste och snöade så förjordat att jag bara ville krypa in och gömma mig under en sten...
Uppenbarligen fick kameran ändå följa med när jag fick sushi-cravings: den, en ny scarf och naglar målade i Peppermint Fusion.
/I didn't really plan to take any outfit pics today, it was windy and snowy and I really didn't feel like doing anything but crawl under a rock and die...
Obviously the camera got to come along when I got intense sushi-cravings anyway: the camera, a new scarf and nails painted in Peppermint Fusion.
UNNECESSARY NEEDS.
För stora cateye-solglasögon, vit gubbhatt, bälte med massivt mycket fransar och en regnponcho med mönster nog att fånga en hypnotisörs uppmärksamhet. Det min själ skriker efter att bli gödd med.
/Too big cateye-sunglasses, a white old-man-hat, belt with massively many fringes and a rainponcho with enough crazy patterning to capture the attention of a hypnotist. What my soul is screaming for to be fed with.
JUST AROUND THE RIVERBEND
SHIRT c/o romwe(new!), JEANS h&m child, BAG monki, HEELS deichmann, SUNGLASSES cubus, BRACELETS c/o hoofstore
Idag har jag travat omkring på 15-centimeters styltor och köpt en ny scarf, en inkakjol och ett huvudsmycke. Inser att hur mycket jag än älskar skorna, så älskar inte dom mig. Inte det minsta.
Skjortan, däremot, avgudar dom. Jag ska väl erkänna att jag gör detsamma; den indisk-inspirerande känslan ger mig rysningar av välbehag, och dessutom är den sådär stor och luftig som jag anser att alla skjortor borde ha som regel att vara.
Ikväll ska vi dock ut och käka, så jag ska ta och byta om till något mer passande än trasiga jeans, haha...
//Today I've been walking around in 15 centimeter heels, bought a new scarf, an inkaskirt and a headpiece. I now realise that no matter how much I love these shoes, they do not love me. Not at all.
The shirt, on the other hand, they ADORE. I'll admit that I do too; the indian-inspired feeling gives me shivers of pleasure, and it's that big, lovely, airy model I think there should be a law for all shirts to be made in.
Tonight we're going out eating though, so I'll change into something a bit more appropriate than jeans, haha...
VRAI VERT
Egentligen är jag inte alls parfym-typen; jag är EXTREMT petig med dofter, jag tycker lätt det luktar för starkt, jag tycker det är bökigt att spruta på varje morgon PLUS att det är galet mycket pengar att lägga på en liten flaska vätska. Sen är min pojkvän en av de där lyckliga människorna som luktar asgott helt naturligt, och jag vill såklart inte vara sämre jag.
Men nu tror jag jag har hittat en som låter lovande, nämnligen A Beautiful Life Perfume's Vrai Vert: "En skarp och lockande överenskommelse mellan sval gurka, exotisk narcissus, kryddig bergamott och koriander, med en touch av väldoftande lavendel. Frammanar långa eftermiddagar i en hemlig trädgård." (P.S/ Jag är en riktig sucker för när folk lägger till upplevelser i beskrivningen...)
Ingredienserna? Denatured Alcohol,lFragrant Oil, EssentialiOil, Love.
Jämför det med ingredienserna i ex. Boss Femme EdP HÄR. Helt sjukt.
Har ni någon favoritparfym mina vackra? ♥
//I'm not really the perfume-type; I'm EXTREMELY picky with scents, I easily thinks the smell is too strong, I think it's too much work putting it on every morning AND it's crazy money to put on a small bottle of fluid! Also my boyfriend is one of those lucky people who smell deliscious naturally, and I don't want to be any worse.
But now I've actually found one that sounds promising, and that is A Beautiful Life Perfume's Vrai Vert: "A sharp and compelling agreement between the cool cucumber, exotic narcissus, spicy bergamot and coriander, with a touch of fragrant lavender. Reminds you of long afternoons in a secret garden." (P.S/ I'm a real sucker for when people mix in experiences in the description...)
The ingredients? Denatured Alcohol,lFragrant Oil, EssentialiOil, Love.
Compare that with for ex. the ingredients in Boss Femme EdP HERE. Now that's just crazy.
Have you got any favorite perfumes beautifuls? ♥
LIFE I LOVE YOU, ALL IS GROOVY
Nu har dom verkligen rappat upp temot med paketleveranserna, för idag hittade jag den här västen från Romwe i brevlådan, plus en hiskeligt ful men underbar skjorta!
Västen är fantastisk, och kommer få vara med på ett hörn i mitt äktenskap med jeansshortsen to spice things up.
Färgerna är så klara och mönstret är underbart, ett glädjepiller i klädformat.
//They have really sped up the delivery-thempo with my packages now, because today I found this beautiful vest from Romwe, along with a hideous but wonderful shirt.
The vest is amazing, and it's gonna be a part of my marriage with the jeanshorts to spice things up.
So bright and colourful, and with this lovely pattern, it's a bit of a happypill in clothingformat.
U + I
Jag vet inte ens hur jag ska börja att förklara min kärlek till de här shortsen. De är en gudagåva, en gudagåva från Romwe(HÄR).
Ca 255:- går de på, och jag svär att jag kan gå genom eld för att bedyra dess perfektion. Enda problemet är att dom är aningen stora(inte på längden dock, där är de obsviously inte särskilt stora), men hellre det än ett par supertajta hotpants där halva låren väller över.
Fram och bak har de en snygg V-form, och dessutom den perfekta fransningen...
Kort och gott: I've found my Mr. Right. Vad tycker ni om honom? ♥
//I can't even begin to explain my love to these shorts. They're a gift from heaven, or, well, from Romwe, anyway(HERE).
They are about $37.99, and I would walk through fire to confirm their loveliness. The only problem is that they are a tad to big(not on the lenght to, obviously...), but rather that than a pair of supertight hotpants that make your thighs bulge, right?
To make this short: I've found my Mr. Right. What do you think about him? ♥
COME AND GO, THE RIVER ROLL, ROLL, ROLL
SHORTS c/o romwe(new!), HOLEY KNITT gina tricot, TRIBAL BAG mango, FRINGE BOOTS h&m, JEWELRY hoofstore(use the couponcode 'thegypsy' to get 20% off!), SUNGLASSES h&m
Två paket väntade ju i brevlådan idag - det gav mig verkligen den där pick-me-up:en jag behövde!
Halsbandet har ni redan sett, och det var även två vackra armband som kommer få hänga med en hel del i sommar. En liten mini-present till er var också med där, i form av en rabattkod som ger er 20% på hela Hoofstores sortiment, den räcker fram tills den 11/4 och allt ni behöver göra är att ange "thegypsy" i kassan.
Shortsen ska ni få se ett eget inlägg med, för ja, dom är så grymma att det behövs ♥
//Had two packages waiting for me today - the beautiful jewelry from Hoofstore, and these awesome shorts from Romwe! I'll show you the posts later on in another post, because yes, they are that awesome ♥
FATIMA'S HAND
Idag landade lite vackra smycken från Hoofstore i brevlådan, bland annat det här underbara halsbandet med "Fatimas Hand". Jag älskar den sirliga dekorationen, och symboler med djupare mening står mig varmt om hjärtat.
Det kommer invigas redan idag, då även mina underbara shorts från Romwe äntligen hittat hit!
Vad tycker ni mina fina? ♥
//Today some beautiful jewelry from Hoofstore landed in my mailbox, for example this wonderful necklace with "Fatima's Hand". I love the graceful decoration, and symbols with a deeper meaning have a place close to my heart.
This will be used in today's outfit, and my awesome shorts from Romwe finally made their way here, so you'll get a look at them too!
What do you think sweeties? ♥
AND WE WILL SING AND DANCE AND ACT A FOOL
DRESS oasap, FRINGE VEST romwe, MOROCCAN BOOTS kiliam & leather boots/bohemiadesign.co.uk, SCARF gina tricot, BAG h&m, NECKLACE h&m, NAILPOLISH a beautiful life natural nail lacquer - juiced & go-go
När jag får hem drömklänningen från OASAP ska jag försöka mig på en liknande mix med en raggig väst, rejala boho-boots, en nudefärgad väska, skir scarf, fina smycken och nagellack i härliga färger! Just de här nagellacken ska jag försöka få tag i på något sätt, de är sojabaserade och kommer i återvinningsbara förpackningar.
Om någon har några tips på liknande boots i billigare prisklass, hojta gärna till!
Vad tycks godingar? ♥
//When I get home my dreamdress from OASAP I will try to do a similar mix with a rugged vest, sturdy boho-boots, a nudecoloured bag, sheer scarf, lovely jewelry and nailpolish in happy colours! These nailpolishes in particular I will try to get my hands on(so I can get them on my nails, I'm so funny...), they're soybased and the packaging is recycable.
If you have any tips on where I could find similar boots in a lower price-class, tell me!
What do you think babes? ♥
ANOTHER TYPE OF GLASSES
Pojken är här idag, och han hade köpt de fina glasen vi tittat på tidigare i present!
De är så fantastiskt vackra, och jag blev så glad - han har tre, jag har tre, och de ska få stå i en härlig lägenhet i London den dag vi haffar oss en sådan med.
Tunga och tjockbottnade och med världens finaste mönster får de mig att tänka på en gammal pubb i uptown London där man skulle servera whiskey i dom och prata med låga röster i mörka hörn.
Är det väldigt fel att vara kär i ett glas?
//Erik is here today, and he had bought me these lovely glasses we've been looking at earlier as a gift!
They're so incredibly beautiful, and I'm so happy - he's got three of them, I've got three, and they're gonna fit so well in an apartment in London the day we get ourselves one.
Heavy with a thick bottom och the nicest pattern ever they make me think of an old pub in uptown London where they'd serve whiskey in them and speak with low voices in dark corners.
Is it considered very wrong to be inlove with a glass?
I SAID, "WE'RE ONLY TRYING TO GET US SOME PEACE"
CROCHET DETAILED CAPE bikbok, FLARED PYJAMA PANTS new yorker, LACE TOP h&m conscious collection, FRINGE BAG cubus, BOOTS vintage riverland, TAWNY ROUND SUNGLASSES c/o romwe(new!)
Idag fick min älskade, virkade tunika komma fram igen, äntligen, äntligen, ÄNTLIGEN!
Jag älskar 60-tals känslan i de här kläderna, det är då jag trivs som bäst, och skönare outfit finns inte. Passade också på att inviga mina nya brillor från Romwe(likadana som de här, men i brunt och guld!) och jag är så glad att jag har ett par runda i jordtoner nu, de lär bli välanvända i sommar.
Hur har er dag varit älskare? ♥
//Today I finally, finally, FINALLY took out my crochet cape for the season!
I love the 60's-feeling, this is when I'm the most comfortable, and I swear - no outfit is more comfy than this.
Also saw the opportunity to wear my new sunnies from Romwe, I'm so glad I finally have a pair of round sunglasses in earthy tones, they will probably breake from me over-using them this summer.
What's up with you today lovers? ♥
IF YOU BE MY STAR, I'LL BE YOUR SKY
DRESS sheinside, BAG spell/kyssjohanna.se, SANDALS h&m, SUNGLASSES romwe, BRACELET bikbok, LIPCOLOUR elf, EYESHADOWS elf, NECKLACE bikbok
Den här klänningen är så jävla fin att det inte är sant, och jag skulle vilja se den en fin sommardag till en fransväska och platta sandaler.
Det vävda armbandet i matt guld och vitt mockasnöre och det trassliga guldhalsbandet, lite somrig läppfärg och en fräsch sotning på det och voila! SÅHÄR VILL JAG SE UT I SOMMAR!
Vad tycks babes? ♥
//I love this dress, and this outfit really represents how I would like to look this summer.
What do you think babes? ♥
AN APRIL'S FOOL
Närbild på bältet från Monki.
//Close up on the belt from Monki.
YOU MAKE ME CALM WHEN ALL THE LIGHTS GO OUT
KNITT, SUNGLASSES, SHOES h&m, PANTS, BELT monki, BAG mango
Herrejösses vilken slödag, jag har verkligen inte fått något alls gjort... Dessutom känner jag mig så disträ och borde nog egentligen bara gå och dra täcket över mig. Bloggen lider, men hellre den än jag just nu, haha!
Ta hand om er mina vackra ♥
//My goodness what a lazy day, I really haven't gotten one simple thing done today... I'm feeling very absent-minded at the moment too, so the best thing for me to do probably would be to just go burry myself under a pile of blankets. The blog is suffering, but right now I'd rather see it be it than me, haha!
Take care beautifuls ♥
SUNGLASSHANGER
Jag är ju minst sagt en solglasögonfanatiker, och istället för att ha glasögon liggandes överallt i huset har dom nu fått en egen plats! Eller ja, de av dom som får plats där...
Så nu är det bara röran med smycken som behöver lite organisation ;)
Vad tycker ni mina fina? ♥
//I'm what I guess you could call a "sunglassfanatic", and instead of having sunnies laying around all over the place they've now gotten their own spot! Well, the ones of them that fits... Now it's only my messy jewelrycollection that needs some organisation ;)
What do you think babes?
THE WAY TO ACCESSORIZE
NECKLACE bikbok, SUNGLASSES gina tricot, MAKE UP eyeslipsface
Min version av rik boho-lyx: runda solisar med turtleramar, ett trassligt halsband med kedjor, pärlor och plastkristaller(älskar känslan av shabbychic!), smink i fylligt gammelrosa, korallsorbet och pudrig crèmechampagne.
Mixen känns helt rätt till en liten virkad sak, en vacker långklänning, jeansshorts och slarvigt hår eller en tunika i skira tyger till ett par klumpiga träklackar en varm sommardag!
Halsbandet är egentligen hiskeligt fult, men det är just där charmen sitter - lite som förbjuden kärlek, just för att jag inte borde gilla det så gör jag självklart det.
Vad tycker ni lövers? ♥
//My version of rich boho-luxury: round sunnies with turtoiseframes, a messy necklace with chains, pearls and plastic diamonds(I love the feeling of shabbychic!), make up in rich oldpink, corallsherbet and powder crèmechampagne.
The mix feels right to a small crochet thing, a beautiful maxidress, jeansshorts and messy hair or a tunic in sheer fabrics to a pair of clumsy wooden heels a hot summerday!
Honestly, the necklace is quite hideous, but of course that's the charm - a bit like forbidden love, just because I SHOULDN'T like it, OF COURSE I do.
What do you think lovers? ♥
