nea

 



En av de roligaste sakerna med fotograferingen här om dan var att jag fick jobba ihop med min syster, efter att ha tvingats stå framför kameran under hela vår uppväxten är hon grym(är det okej om jag tar på mig äran för det?) och att hon dessutom är fantastiskt vacker gör det ju inte sämre.
Det här var förmodligen min favorit look för dagen, klänningen har ett fantastiskt incamönster och får mig att tänka på en indianprinsessa...

/One of the most fun things about the photoshoot the other day is that I got to work together with my sister, after being forced to stand in front of the camera our whole childhood she's super fierce(is it okay for me to take the honour for that?) and  the fact that she is incredibly gorgeous doesn't make it any worse.
This was probably my fave look of the day, the dress has an amazing incapattern that reminds me of an indianprincess...

little bitty

Fredag, älskade fredag! Ikväll kommer Erik över och lagar mat med mig(vilket betyder att jag sitter uppflugen på köksbänken och kollar på medan han trollar i köket) och på dagen ska jag bara småjobba undan det sista inför helgen och bläddra igenom de bilder som blivit klara sen fotograferingen igår. Förhoppningsvis kan jag ge er ett smakprov sen. So excited!!
Funderar på en frågestund snart med, vad tror ni om det...?

/Friday, lovely friday! Tonight Erik is coming over to cook with me(that means me sitting on the kitchenbench watching him work his magic in the kitchen) and on the day I'm just gonna work to get some stuff ready for the weekend and look through some of the pictures from yesterday's shoot. Hopefully I can give you a preview later. So excited!!
Thinking about a questiontime soon to, what do you think about it...?

VERO MODA blazer, ROMWE pants, GG leoloafers and bag
 
Right now. Follow me live on twitter @henrikssonelin!

I like big bags and I cannot lie

NEW YORKER shirt, BIKBOK denim

9 to 5 my ass





1. Great view  2. Fave accessories right now: this beltbracelet and studded bags.
 
Fick en fråga förut om när lanseringen av projektet jag jobbat kommer lanseras; Vi jobbar praktiskt taget dygnet runt för att få allt klart, och snart snart SNART är det redo att i alla fall testa vingarna. Så jäkla spännande, och blir det bra så har jag en riktigt grym grej planerad för er... FAN(förlåt) SÅ KUL!!

/Got a question before about the launching of the project I've been working on; We're busting our asses trying to get everything ready, and soon soon SOON it'll be ready to at least try it's wings. So crazy exciting, and if it turns out good I got such an awesome thing planned for you... SO FUCKING(sorry) COOL!!
 
Eyes Pendant Bracelet
Talking about accessories, I ordered this beauty yesterday. It'll go perf with the one above! From Romwe.

right now


 
Heaven.

today's outfit




photos by c.h.


Gud - jag som trodde sommarlov innebar att ha ledigt! Två rejäla islatte och en halv ämnesöverskridande rapport senare har jag ändrat åsikt. Skjut mig. Och begrav mig i den här fantastiska jumpsuiten.
 
/God - I thought summer vacation meant actually having a VACATION! Two large icelattes and half a multidisciplinary report later I'm a woman of changed opinions. Shoot me. And bury me in this fabulous jumpsuit.

My view at the moment, sushi is the best self-reward(after shoes)!

P.S/ Har ni läste den här artikeln förresten? Det är så häftigt att ett företag måste gå ut och försvara sig mot två tonårstjejer, det är otroligt vilket inflytande bloggare har fått, jag får nästan rysningar...

sporty spice


photos by l.h.

Såhär ser jag ut idag, har äntligen funnit de perfekta basic-klackarna(som dessutom hållit trots spöregn och vandring genom skog och gräs, dom är Superman bland skor!) med lite stadigare klack, och på grund av ett extremt fall av bad hair day hakar jag även motvilligt på keps-trenden. Nu väntar en snabb lunch innan vi åtegår till jobb!
FET PUSS!

/Today I look like this, I've finally found the perfect basic-heels(that are still whole after pouring rain and walking through forests and grass, they're the Superman of shoes!) with a sturdier heel, and because a serious case of bad hair day I'm reluctantly joining in in the sporty cap-trend. Now a quick lunch is waiting before we return to work!
FAT KISS!


wearing -

(BIKBOK jeanshorts, CHEAPMONDAY t-shirt)

recently ordered

 
Sitter och tittar på En djävulsk romans(jisses vad Reese Witherspoon är söt!) och planerar för nästa vecka, samtidigt som jag just la en massiv beställning hos Romwe. Shopping är bästa medicinen för smådepp!
Jag ser mest fram emot Psychadelicize Suburbia t-shirten, västen, nit armbandet och fransväskan, men ärligt talat skulle jag förmodligen slänga på mig allihopa just nu och svettas järnet om det bara gick. En riktig impulsbeställning, men ibland gäller det att unna sig och inte tänka efter för mycket, eller hur...?
 
/Watching Cruel Intentions(my GOD how cute isn't Reese Witherspoon?) and planning for next week, just placed a massive order over at Romwe. Shopping is the best medicine for sadness!
I'm mostly looking forward to the Psychadelicize Suburbia t-shirt, the vest, rivet bracelet and the fringebag, but honestly I probably would throw it all on an sweat like crazy if I had the chance. A real impulse order, but hey, sometimes you got to treat yourself and not think to much, right...?

bye bye, greece

Så, sista kvällen i Grekland dog Chandler(min kamera), och läget kunde inte ha varit sämre valt. Det enda positiva är väl att jag inte kunnat slänga mig iväg i 170 km/h och springa in i väggen som en galen höna, men annars kan jag inte låta bli att känna mig lite bitter...
Nu är jag i alla fall hemma i Sverige igen och har löst kamera problemet, vilket är en satans tur eftersom större delen av mitt liv för tillfället är beroende av just en kamera.
Hoppas ni alla hade en riktigt fin midsommar, själv firade jag så svenskt som det kan bli med Erik på öland - åka höskrinda i sällskap med dragspel och allsång, dansa runt midsommarstången i en skogsglänta och spela kubb, jag hade till och med den obligatoriska, vita, sockersöta chiffongbakelsen på mig! Att det sen blev falafel och dahl till lunch kan vi ju utelämna, haha...
 
/So, the last night in Greece Chandler(my camera) died, and he really couldn't have chosen a worse moment to give in. The only positive thing about it is that I haven't been able to throw myself away in 170 km/h and crash into the wall like a crazy chicken, but otherwise I can't keep myself from feeling a bit bitter...
Now I'm back in Sweden anyway, and the cameraproblem is temporarily solved, which is a hell of a luck since at the moment the majority of my life is depending on the use of a camera.
Hope yall had a really nice midsummer, I myself celebrated as Swedish as it gets with Erik och Öland - riding a haycart accompanied by an accordion and singing, dancing around the maypole in a forest glade and playing logs(?), I even wore the obligatory, white, sugary sweet chiffontart! That I had falafel and dahl for lunch we can leave out, haha...
 

seaside stroll

photos by me and c.h.


På utforskning längs med Chanias hamn, det är med blandade känslor jag stiger på flyget imorgon, miljön här nere har triggat tusen idéer och det kliar praktiskt taget i fingrarna på mig samtidigt som kroppen skriker efter att få vara kvar i värmen. Men men, imorgon återvänder jag med råge till den Svenska vardagen - takeaway sushi, en kramsjuk pojkvän och två dagar till fulla av ingenting alls innan vi kör igång på riktigt. Vad hände egentligen med jordgubbar, färskpotatis och solstränder med gråtande barn dränkta i gassande sol och en inte-så-tilltalande mix av sand och smält glass...?

/Exploring the harbour of Chania, tomorrow I'm getting on the plane full of mixed feeling, the atmosphere down here has triggered a thousand ideas and my fingers are practically itching while my body at the same time is screaming for a longer stay in this lovely, lovely heat. Oh well, tomorrow I'm returning full heartedly to the Swedish everyday life - takeaway sushi, a cuddlestarving boyfriend and two more days of doing nothing at all before kicking it off for real. What ever happened to strawberries, fresh potatoes and sunny beaches with crying children soaked in blazing sun and a not-so-appealing mix of melted ice cream and sand...?


wearing -
(MAXISKIRT jc, TANK h&m, FLIPFLOPS tommy hilfiger, SUNGLASSES random store)

leo lady







photos by c.h.

Jag KANSKE har utvecklat en ohälsosam relation till flipflopsandaler som jag KANSKE nästan överväger att offra bloggen för och jag KANSKE eventuellt äger fler solglasögon än jag äger trosor(det säger mer om solisarna än mina underkläder, jag lovar!) Annars då? Planerar att äntligen(!!!) lansera projektet vi jobbat på de senaste månaderna runt midsommar, pirrigt och nervöst men jävlar i min låda så spännande. Vi får la hoppas you likey.
Nu ska jag dra mig mot poolkanten(avundsjuk? någon?) och lite senare sätta mig på bussen till Chania. Kram på er godingar!

/I MAY have developed an unhealthy flipflop addiction which I'm MAYBE almost considering sacrificing my blog for and I MAY own more pairs of sunglasses than I do own panties(it says more about the sunnies than my underwear, promise.) What else? Planning to finally(!!!) release the project we've been working on for the last months around midsummer, nervous and shakey but godammit how exciting. We'll hope you likey.
Now I'm heading for the pool(jealous? anyone?) and later I'll get on the bus to Chania. Megahugs lovelies!

bare



LINDEX bikini bottom, H&M tank


sending you some cretan love



När man sitter på en paradisö med solen i ansiktet känns allt plötsligt mycket lättare, därför tänker jag utnyttja det försvagade tillståndet och tala om för er hur otroligt bra ni är.
Jag är typen som har svårt att tala om för andra hur mycket dom betyder(jag brukar föredra kill-metoden - att slå till någon på axeln är ju mycket lättare, eller hur?), men ni förtjänar att höra det även om jag tillfälligt förvandlas till en blödig typ som är någon slags regnbågs-enhörning-och-kattunge hybrid.
Det går inte ens beskriva hur jättebäst ni är, världens absolut finaste läsare och vänner. Jag slutar aldrig bli överväldigad av all kärlek och uppmuntran och beundran jag får via bloggen, det är så ofattbart i en värld där vi annars omger oss med alldeles för mycket hat att ha folk som ger en KOMPLIMANGER, ÅSIKTER och INSPIRATION att fortsätta göra något man älskar. Det är så oerhört värdefullt. Utan er är skulle inte den här sidan av mig - The Gypsy - existera, och fastän vi svajjar ibland(att ha en blogg är som att ha ett tonårsbarn, jag lovar, en överpubertal tonåring som aldrig vet vad den vill och sällan gör som JAG vill) så växer vi också. Tack vare er.

Jag älskar er alla, på ett - här känner jag en väldigt stark impuls att skriva "deprimerande könlöst sätt", men för de som inte sett Notting Hill är det nog bara creepy - rätt lustigt sätt, och ni betyder så väldigt mycket för mig. Kom ihåg det.



Sitting on a paradiseisland with the sun in your face, most things become a whole lot easier, and therefor I'll take advantage of my moment of weakness and let you all know how incredibly great you are.
I'm the type of person that has a hard time telling people how much they mean(I'm more for the guy-metod - punching someone on the shoulder is much easier, right?), but you deserve to know it even if that means me turning momentarily into a cheesy sort of rainbow-unicorns-and-kittens type of person.
I really don't even know how to begin to describe how awesomelybest you are, the absolute loveliest readers and friends in the entire world. I never stop getting stunned by all the love and encouragement and admiration I get through the blog, it's so unbelievable in a world where we most of the time are surrounded by far too much hate, that people actually take their time to COMPLIMENT, EXPRESS OPINIONS and INSPIRE to continue to do things that you love. Without you this part of me - The Gypsy - would not exist, and even though we may sway a bit sometimes(having a blog is like having a teenage child, I swear, an overly pubertal teenager that never knows what it wants and rarely does what I want it to do) we continue to grow. Thanks to you.

I love you all, in a - here I feel a strong impulse to write "depressingly asexual way", but for those not having seen Notting Hill I'm thinking it'd only be creepy - sort of weird way, and you mean so very much to me. Remember that.

~

William: Apart from the American, I've only loved two girls, both absolute disasters. The first one marries me and then leaves me faster than you can say Indiana Jones, and the second one, who seriously ought to have known better, casually marries my best friend.
Bella: She still loves you though.
William: Yeah, in a depressingly asexual way.
Bella: I never fancied you much actually.


casual dinner













photos by c.h.


Middag vid havet. Behöver jag verkligen säga mer?

/Dinner by the sea. Do I really need to say more?


wearing -
(PYJAMA STRIPED BLAZER cappuccini, MAXIDRESS h&m, BAG eztrad, PRADA BAROQUE INSPIRED SUNGLASSES romwe, FLIP FLOPS tommy hilfiger)


olive trees and other needs


(Vintage hat, Kappahl scarf, Mango tribalbag and H&M sunnies.)


photos by me and c.h.


Pasta med kapris, vågbrus, smygjobb via iphone, ELLE, färskpressad juice, planering inför projektpremiär(fy satan vad kul det ska bli att få visa er!) och +30C. Det kan vi vänja oss vid, eller hur?

/Pasta with caprissauce, the sound of waves, working through the iphone, ELLE, fresh orangejuice, planning for a projectpremiere(I'm looking forward to showing you guys!) and +30C. We can get used to this, right?


graduation!




photos by c.h.


Det underbara med gymnasiet är att skolavslutningen är så avslappnad. Visst, jag kanske tog det lite väl bokstavligt genom att dyka upp med nyduschat hår och utan den obligatoriska pastellfärgade klänningen, men hej - jag har sommarlov nu, så vem bryr sig! Nu laddar jag inför badsäsongen med sushi och kardemummabullar, behöver fixa lite ärenden innan jag sätter mig på flyget imorgon med... Men ändå - ÅÅÅÅÅÅH, ÄNTLIGEN SOMMAR!!!

/The thing I love about the gymnasium is that the graduation in first class is so relaxed. Sure, maybe I took it a bit too literally by showing up with hair still wet from the shower and without the obligatory pastelldress, but hey - I'm on summer vacation now, so who cares! Now I'm prepping for the bathingsuitseason with sushi and cardamombuns, still need to do some errands before getting on the plane tomorrow too.. But still - AAAAAH, FINALLY SUMMER!!!


wearing -
(GREY DRESS bikbok, BLACK AND WHITE BLAZER gina tricot, PUMPS h&m, SUNGLASSES glitter)


Me and my gorgeous man. I love this picture of us, very ebony and ivory!


huntsman's pray






photos by c.h.


Me. Ragged shorts. Strappy sandals. A short tank. Velvet blazer. There's no such thing as monogamy when it comes to favorite clothingpieces.


wearing -
(VELVET JACKET AND ROUND SUNNIES romwe, TANK TOP topshop petite, JEANSHORTS cut offs, SCARF AND BAG eztrad, HEELS h&m old ones)


bless me with this


This reminds me a bit of Alexander Wang "Rocco" Bag, but in a smaller, much handier size. Sort of like if the ROCCO-bag and the BRENDA-bag had a gorgeous baby. Need it.


edge




photos by c.h.


Jobb, jobb, jobb... Och någonstans där i mitten lyckas jag klämma in att äta jordgubbsisglass i pojkvännens blöta famn vid poolkanten, dregla över materiell perfektion och bära omkring på Violet som den bebis hon är. Hon drar iväg på för många långa utflykter nu för tiden, jäkla katt, så när hon är hemma beter jag mig som en oerhört klängig mama bear. Stackars mina framtida barn...
Nu håller vi på att förbereda för lite BBQ ikväll, hoppas ni har en riktigt fin lördag darlings!

/Work, work, work... And somewhere inbetween I've managed to squeeze in eating strawberry popsicles in a soaking boyfriend's arms by the poolside, drooling over material perfection and carrying Violet arround like the baby she is. The damn cat has been going on far to many long adventures lately, so when she is home I'm acting like a crazy clingy mama bear. Poor my future children...
Now we're preparing for some BBQ this evening, hope you're having a really great Saturday darlings!


wearing -
(BLACK DENIM bikbok, T-SHIRT h&m, HAT gina tricot, HEELED CLOGS skopunkten, WIDE BELT monki, SUNGLASSES cubus, BRACELETS vintage)


monstrous fix


photos by c.h.


Nachos. Tacos. Guaccamole. CSI. I'm not hard to persuade.


wearing -
(WHITE SKINNIES cubus, CRAZY SHIRT c/o romwe, POINTY PUMPS h&m, PAISLEY BAG cubus, SCARF kappahl, SUNGLASSES AND BRACELET h&m)


fishes in a pond




Carpfish and herbs, two of the most peaceful beings in the entire world.






Me, roses and a wide exquisite range of pink hues.






Violet, my favorite flower..

photos by me and c.h.


Jag kände mig väldigt malplacerad klädd i helsvart när jag sprang genom växthusen, men den fantastiska siluetten på skjortan räddade mig... Nu sitter jag i soffan med en skål tångromsås(jag äter det som vanliga människor äter fil med flingor, seriöst) tillsammans med George Clooney och Brad Pitt. Alltså Ocean's Thirteen. Är det verkligen lagligt med så mycket snygghet i en och samma film...?

/I felt very out of place running around all dressed in black among beautiful flowers, but the amazing silhouette of the shirt saved my ass... Now I've placed named ass on the couch with a bowl of seaweedroesauce(I eat it like regular people eat milk and cereal, honestly guys) together with George Clooney and Brad Pitt. Ocean's Thirteen, that is. Is it really legal with so much gorgeousness in one movie...?

wearing -
(T-SHIRT AND PUMPS h&m, BAG eztrad, BRACELETS glitter, SHIRT, NECKLACE AND SKIRT c/o romwe)


summer, summer, summer


MANGO tribal bag, H&M jeanbermudas, SKOPUNKTEN heeled clogs, CUBUS loose white shirt, NEW YORKER AND TOPSHOP colorfull wooden pearls


seafoam breeze














photos by c.h.


Upp och ner för gatorna dressad i sval harmoni och spegelglas - räknar steg och längtan; 9 dagar till skolavslutning, 10 till Grekland. Lagar uramaki, äter chokladdoppade jordgubbar, lyssnar på Frank Sinatra och förälskar mig i allt som glittrar. Den här väskan och skorna är KILLER, basics när de är som bäst och oanständigt over the top! Sånt där som får gammelmormor att förfärat dra efter andan, men jag har ju alltid haft en grej för bad boys...

/Up and down the streets dressed in cool harmony and mirrorglass - counting steps and longing; 9 days until graduation, 10 until Greece. Making uramaki, eating chocolatecovered strawberries, listening to Frank Sinatra and falling inlove with all things sparkly. This bag and these shoes are KILLER, basics at their best and indecently over the top! Something that makes your grandmama horrified gasp for breath, but then again I've always had a thing for bad boys...

wearing -
(GREY JERSEY SKIRT AND T-SHIRT h&m, SEQUIN BAG AND STUDDED LOAFERS c/o romwe)


jungle leaf












photos by c.h.



Vem sa att svart och vitt var tråkigt? Den här miniklänningen med abstrakt mönster är sådär vardagligt asgrym, och som ni ser har min redan alldeles för stora samling med svarta hattar utökats ytterligare. Vet någon en bra klinik för hattberoende är nu ett bra tillfälle att hojta till...

/Who said black and white was boring? This minidress with an abstract pattern is one of those effortlessly chic pieces you just want to live in, and as you can see my already too big collection of black hats has expanded. If anyone knows a good clinic for hataddicts now is a good time to give me a shout out...

wearing -
(DRESS jc, HIGH SUEDE BOOTS stylebystories, HAT urban outfitters, BAG vintage, CROSS NECKLACE jhshop.se)


photo diary stockholm


Capturing the mood of a rainy Stockholm.


The obligatory red lipstick got to come along. This was a panick purchase from H&M called "Hibiscus".


Drinks at Story Hotell. Yes, I'm 17 and no, I did not drink.






Toni&Guy's gorgeous saloon at Södermalm.




Killer heels.


My beloved pailette bag gifted by Romwe. I'm ever-fascinated with all thinks sparkly, and this makes me go "Oooooh, SHINY!"


Getting the blonde afro I always wanted, so awesome!!


Outfit of the evening -

Wearing; JC nude dress with transparent details, H&M pearsherbet big plastic pearl necklace, ROMWE pailette bag, H&M platform sandals with transparent straps.


Close up on the gorgeousness that may seem treacherously comfy but was in fact killing me.


Ulrika, Therez and Anna.


Finishing the night off with dinner at Boqueria and smalltalking the night away. If you're there, try the papas fritas. Crazy good.




Hotell breakfast(is there anything better?!) at Scandic Anglais before hitting the rainy streets of Stockholm one last time.


Efter två intensiva dagar med STIL-gänget i Stockholm är jag hemma igen för att hämta andan innan jag om en och en halv vecka kastar mig ut i världen igen. Helt galet att se det som tidigare bara varit bilder på en skärm komma till liv, och den galna mixen av dialekter var bäst! Tack till alla mina fina bloggkollegor och vår kickboxande, surfande, 120km/h mentor Sophie(nästa gång tar vi Sydney, eller hur?)
Helt klart värt några(många) skavsår.

/After two very intense days with the STYLE-gang in Stockholm I'm home again to catch my breath before throwing myself out there once more in one and a half week. Crazy feeling to see what has always been just pictures on a screen come to life, and the weird mix of accents was the best! Thank you to all my gorgeous blogcolleagues and our kickboxing, surfing 120km/h mentor Sophie(next time we'll head over to Sydney, right?)
Definitely worth a few(many) blisters.


from a rainy stockholm



photo by me

Blisters, goosebumps, shivers and exhaustion - the results from walking up and down the rainy streets of Stockholm, or from the awesomness that was this evening. Maybe both.
Now: Watch cheesy movies in the hotell and sleep like a baby.


you're waiting for a train, a train that will take you far, far away, how can it matter to you where that train will take you?




Nu sitter jag på tåget med tre timmar framför mig på väg till huvudstaden(det där lät så Hungerspel-igt!). Späckat schema med lunch på Story, möte på Aller, shopping, afterwork med Toni&Guy och avslutningsvis middag på Boqueria. Äntligen får jag träffa alla vackra STIL-tjejer! Middagsoutfiten blir en kombination av päronsorbet, nude, transparenta detaljer, matt röd och platåer, om jag inte får ett ryck av vad-i-helvete-tänkte-jag-där och panikshoppar något(allt är en ursäkt till att shoppa, bara man gör det till det!)

/Now I'm sitting on the train with three hours ahead of me on my way to the capitol(that sounded so Hungergames-ish!). A full schedule with lunch at Story, meeting at Aller, shopping, afterwork with Toni&Guy and finishing it all of with dinner at Boqueria. Finally I'll get to meet all the beautiful STYLE-girls! The dinneroutfit will be a combination of pearsherbet, nude, transparent details, matte red and plateus, if I don't turn completely around with a what-the-hell-was-I-thingink panick and impulseshop something(everything is an excuse to shop, you just gotta make it one!)


wearing -
(DRESS/LONG SKIRT jc, CARDIGAN park, BOOTS vintage, BAG eztrad, HAT h&m)


RSS 2.0