A DAY WITH ME
//Because it's snowing outside and I'm laying in my sweatpants covered with blankets and refuse to leave my bed, you'll have to spend a normal day with me through pictures instead! Maybe not so much going on today, but hey - it could still be interesting, right babes?
Gottefrukost med rågbröd m. avocado, salt och peppar, bananpengar och järn- och folsyreberikad juice.
//Yummybreakfast with rye bread w. avocado, salt and pepper, bananaslices and iron- and folic acid-enriched juice.
Jag har solglasögon på mig i ur och skur. Bokstavligt talat.
//I'm wearing sunglasses 366 days a year. Yes, 366. Even when it's not a leap year.
En tripp till heavon on earth: Sushi City. Det är som en slags kyrka för mig, en fristad. En fristad med god mat.
//A trip to heaven on earth: Sushi City. It's like a church to me, a haven. A haven with good food.
Anledningen till att ni inte lär se mer av mig idag. Byxor från Stuf, munkjacka Monki, halsduk H&M och
skymtande rosa fläck Ralph Lauren, om någon undrar.
//The reason to why you won't be seeing anymore of me today. Pants from Stuf, hoodjacket from Monki, scarf H&M and that little pink spot from Ralph Lauren.
Veggosushi och sjögrässallad - som mamma uttryckte det: "Den där tofu-nigirin ser inte sådär jättesexig ut".
//Veggiesushi and seaweedsallad - as my mom expressed it: "Those tofu-nigiris doesn't look too sexy".
Och nu sitter jag här med en chailatte och pillar med ett collage som kommer upp senare, ska ta tag i en intervju för Fashion Bloggers(har skjutit upp det alldeles för länge, svåraste frågorna någonsin, promise. Hur kan någon välja sina favoritplagg - det är som att välja vilket av sina barn man älskar mest!) och sen ska jag kolla kontot för att eventuellt gå och handla lite livsnödvändigt.
Vad gör ni idag godingar? Mumsat mycket lördagsgodis? ♥
//And now I'm sitting here with a chailatte putting the last touches to a collage that'll be coming up later, soon I'll take care of an interview for Fashion Bloggers(I've been pushing it up for way too long now, it's the hardest questions ever, promise. How can anyone really tell what their favorite garments are - it's like choosing which of your children you love the most!) and then I'll check my account so I hopefully can go do some necessary shopping.
What have you been up to today hunnybees? Eaten any candy? ♥
MIRROR, MIRROR
Det senaste tillskottet till min solglasögonsamling, från Romwe(HÄR). Med silverramar och spegelglas är dom lite speciella, lite svårmatchade, men när man väl lyckas få in dom i en outfit gör dom det där lilla extra.
Enda problemet är när man ska fota dom, fotografen speglas nästan alltid i dom, haha!
Hjälp mig finisar - hur skulle ni matcha dom?
P.S/ Känner mig helt ur form just nu, så om jag verkar lite frånvarande är det därför. Sömnproblem och allmänt låg, men jag är nog tillbaka snart. Ta hand om er ♥
//This is the latest addition to my sunglasscollection, from Romwe(HERE). With silverframes and mirrorglass they are a bit special, a bit hard to match, but when you succeed to match them in an outfit they truly do that little extra.
The only problem is when you photograph them, the photographer almost always gets caught in the reflection, haha!
Help me here babes - how would you match them?
UNTIL YOU HAVE IT ALL YOU WON'T BE FREE
JEANS h&m, KNITT cubus, CROCHET VEST h&m, BOOTS vintage riverland, BAG mango, SUNGLASSES c/o romwe(new!)
I MADE IT BABES! Här har ni dagens outfit, mina perfekta nya byxor med uppsprättad fåll som är kärleken i mitt liv just nu(jag har alldeles för lätt för att bli kär i kläder...) och nya, runda glasögon med spegelglas från Romwe som ni ska få se bättre bilder på sen.
P.S/ Visst ser jag LÅNG UT PÅ BILDERNA?!?!
//I MADE IT BABES! Here is today's outfit, my perfect new pants and new, round glasses with mirrorglass from Romwe that I'll show you better pictures of later.
INSPO
from Urban Outfitters lookbook.
Två fina bilder(jag har en crush på tjejen på första bilden) då min egen dator helt har gett upp av okänd anledning... Hoppas jag lyckas uppdatera med outfit lite senare, annars hörs vi så snart som möjligt ♥
//Two lovely pics(I'm totally crushing on the girl on the first one). My computer has shut down completely now, it hates me... I'll try to get up some outfit pics later though, otherwise I'll talk to you as soon as possible ♥
JEFFREY CAMPBELL LITA LACE
Trots att Jeffrey Campbell är waaaaaay utanför min studentbudget kan jag inte låta bli att dregla över den här spets-och-träklacks-perfektionen. En jävligt dyr sådan, tyvärr.
Både en version av "Foxy" och "Lita" har gjorts, och till sommaren skulle jag säga att "Foxy" passar bäst - gärna till ett par trasiga jeansshorts, en grå tisha, virkad väst och fransväska, eller varför inte en vacker långklänning!
Vad tycker ni babes?
P.s - Starkt tips till er som ska ta studenten och kan investera lite mer än jag i ett par skor ;)
//Even though Jeffrey Campbell's are waaaay out of reach for my student budget I can't help drooling over this lace-and-wooden-heels-perfection.
Both a version of "Foxy" and "Lita" has been made, and when summer comes I would say "Foxy" would be the most suitable - preferably paired with some trashed jeanshorts, a gray t-shirt, crochet vest and a fringe bag, or why not a beautiful maxidress!
What do you think babes?
WILD STRAWBERRIES DRESS
När Erik och jag var på stan igår hittade jag en hängare med vackra klänningar för 149:- på H&M. Jag bad honom välja en färg, och han valde den här - en fräsh liten sommarbakelse med smultronrankor och blommor på!
Den är så otroligt söt, och jag testade den med virkad väst, fransboots och utsläppt hår. Det kändes rätt. Därför var det ingen tvekan om att den skulle få ansluta sig till min växande samling sommarklänningar, och jag ska inviga den så snart jag bara kan. Mycket möjligt att det blir en klänning till i annan färg med, de är så fina...
Har ni börjat ladda upp med sommarkläder än? ♥
//When Erik and I were in town yesterday I found this hanger filled with beautiful dresses costing just 149SEK at H&M. I asked him to pick a colour, and this is the one he chose - a delightful, fresh little summerdream with wild strawberry vines and flowers on!
It's incredibly sweet and I tried it on with a crochet vest, fringe boots and let down hair. It felt right. Therefore it was no question that it was coming home to join my growing collection of summerdresses, and I'll wear it as soon as I can. I might get one in another color too, they're so pretty...
Have you started to load up with summerclothes yet? ♥
A VERSION OF JEANS AND A TEE
HOODIE monki, JEANSSHIRT & TEE cubus, HEELS stradivarius, BAG h&m, PRADA BAROQUE WB'S c/o romwe
Den här munkisen fick jag tag i på stan igår - den är tunn, oversize och med små detaljer som gör den lite mer modeacceptabelt slappig i mina ögon. I alla fall intalar jag mig själv det.
Idag fick den umgås med en hög trikåkjol med slitna detaljer i jeansliknande tyg, en vit t-shirt, mina älskade Prada WB's och ett par kornblåa klackar.
Kan också passa på att välkomna Hanna Westman till vår lilla bloggfamilj, kika in och säg hej till henne NUNUNU!
Vad gör ni idag mina fina? Och hur matchar ni det klassiska "jeans och t-shirt"?
//This hoodie was kidnapped by me yesterday in town(yes, I paid for it) - it's thin, oversize and with small details making it more fashionacceptable cozy in my eyes. At least I'm telling myself so.
Today it was accompanied by a high shirt with trashed details in denim-looking fabric, a white t-shirt, my beloved Prada WB's and a pair of cornflower blue heels.
I also want to welcome Hanna Westman to our little blogfamily here, go check her out and say Hi NOWNOWNOW!
What are you doing today hunnybees? And how do you match the classic "jeans and a tee"?
DEAR PRUDENCE, WON'T YOU LET ME SEE YOUR SMILE?
Den här klänningen fick det bli!
Klickades hem som en gåva från Oasap igår, och jag älskar den raggiga känslan, den djupa v-ringingen och den råa fållen som bär upp det vackra, aprikosa långklänningsstuket. Den kommer bli helt fantastisk till mina platta sandaler från H&M(som skickades IGÅR, H&M är urusla på det här med tid...) och den virkade västen i inlägget nedan. Slöa dagar skulle jag helt enkelt bara slänga en grå oversize munkjacka över den och sticka fossingarna i ett par rejäla MC-boots - det känns som att den här klänningen kan hantera det!
Vardags eller fest - hur dressar ni långklänningen?
//This is the dress I ended up choosing!
I clicked it home as a gift from Oasap yesterday, and I love the raggy feeling, the deep v-neck and the raw edge that wears the beautiful, apricot maxidress-style so well. This will be amazing to my flat sandals from H&M(they were sent YESTERDAY, H&M truly suck at this thing with time...) and the crochet vest in my other post. Lazy days I would just throw on an oversized grey hoodjacket and stick my feet in a pair of MC-boots - I have the feeling this dress can handle it!
Everyday or party - how do you match the maxidress?
CROCHET VEST
Det var inte förrän jag fick syn på den här idag som jag insåg att jag hela mitt liv saknat en vacker, virkad väst. Jag är nöjd nu, lite mer komplett. Allt tack vare en virkad väst för 149:- från H&M.
Den är min nya följeslagare, min siamesiska tvilling, Jing:en till min Jang, strösslet på min glass, sockret i mitt kaffe och grädden på mitt mos. Vi är härmed oskiljbara. Nu och föralltid. Amen.
Godbiten ska få följa med över fladdrande långklänningar, till trasiga jeansshorts, söta kjolar, pösiga pyjamasbyxor och utsvängda jeans.
Vad tycker ni babes? Hur lyder domen?
//It wasn't until I saw this today that I realised that I had longed for a crochet vest my whole life, and would never be complete without one. Now, I'm satisfied. All thanks to a crochet vest for 149SEK from H&M.
This is my new compadre, my siamese twin, the Jing to my Jang, the iceing on my cake, the sugar in my coffe and the cherry on top of my life. We are from here on now inseperable. Now and forever. Amen.
This goodie will follow me along with flowy maxidresses, shredded jeanshorts, cute skirts, comfortable pyjamapants and flared jeans.
What do you think babes? Let me hear your verdicts!
NOW HERE I AM DOWN IN KINGSTONE AGAIN
OVERSIZE KNITT cubus, PANTS bikbok, FRINGE BOOTS h&m, HAT gina tricot, SUNNIES cubus, SCARF h&m, FRINGE BAG cubus
Sushilunch på stan med Erik, lite "nödvändig" shopping efter det(jag sa ju att min garderob är hungrig!) och nu sitter jag här och funderar på att klicka hem en klänning. Shoppingberoende..? INTE då!
Violet springer runt mina ben och jamar konstant nu med, så nu ska jag föda hungrig katt och sedan slänga upp en bild på ett vackert nytt inköp!
Vad har ni gjort idag mina fina? ♥
//Had some sushilunch with Erik today and did some "necessary" shopping(I TOLD you my wardrobe is hungry!) and now I'm sitting here thinking about clicking home a dress. Shoppingaddiction..? Not at ALL!
Violet is running around meowing too, so it's time to feed hungry kitty and later on I'll post some pics on a beautiful new garment!
What have you done today lovelies? ♥
++ INTERVIEW FOR BLOPPFASHION.SE
Nu är min intervju med Bloppfashion.se uppe!
Jag svarar på frågor om bloggen, mig själv, vad som inspirerar mig, mina favoritbloggar och hur det är att vara en av Blogg.se's Stilbloggare. Kika in resten HÄR.
//I had an interview the other day with Bloppfashion.se, and now it's up!
It's in Swedish, but you find it HERE.
SUPERCALIFRAGILISTICEXPIALIDOCIOUS
SUNGLASSES h&m, SHORTS runwaydreamz, SHIRT romwe, BAG h&m, NAILPOLISH essie, SHOES cobra society/net-a-porter
Mina måsten för sommaren:
- Pilotbrillor med spegelglas(Check!)
- Grymma shorts att bära till döddagar(Check!)
- Ljusblå, herrinspirerad skjorta(Check!)
- Nudefärgad väska(Check!)
- Fylligt rosarött nagellack(Check!)
- Snygga statement-boots(Check!)
Vad bockar ni av på listan? Vad är era sommarmåsten? Tell me babes!
//Mirrorpilots, awesome shorts, a lightblue mensinspired shirt, a nude bag, reddish pink nailpolish and statementboots - these are my absolute have-to-have's for summer.
What are your summerwanties? Tell me babes!
BLUE JEAN BABY, L.A. LADY
SHIRT h&m, SHORTS c/o romwe, BAG h&m, HEELS deichmann, BELT cubus, SCARF h&m
God morgon, god lunch och god eftermiddag mina fina!
Idag har jag tagit tag i en del obesvarade mejl, svarat på en intervju, förberett mig mentalt för tandläkartiden imorgonbitti(är jag konstig som går dit för att slåss för att få tandställning?) och nu sitter jag och jobbar lite med utkastet på min första stilspaning(SO EXCITED!!) Så håll utkik på Stil's framsida den närmsta framtiden!
Sen känner jag hur min garderob SKRIKER efter påfyllning med vårkläder, jag har 5 beställningar påväg hem för tillfället och det verkar som om varken H&M eller Romwe känner sig särskilt manade att skynda på att stilla mitt klädbehov...
Har ni börjat gräva fram vårkläderna än?
//Good morning, good day and good afternoon lovelies!
Today I've been dealing with some unanswered emails, done an interview, prepared myself mentaly for the dentist tomorrow and now I'm sitting here working on my first stylereport(SO EXCITED!!) So keep an eye out on Stil's frontpage now!
Also, my wardrobe is SCREAMING for some new springclothes, I have about 5 orders on their way here at the moment and it doesn't seem like neither H&M nor Romwe feel especially hurried to fill my clothingneeds...
Have you started to dig out all your springclothes yet?
HOLD ME CLOSER, TINY DANCER
SWEATER h&m men, LEATHER SKIRT gina tricot, HEELS h&m, NECKLACE gift from boyfriend, SUNGLASSES cubus, BAG mango
Ibland gäller "less is more" till och med för mig, och jag älskar enkelheten i att matcha herrplagg med något så feminint som en skinnkjol och spetsiga pumps. Glasögonen, halsbandet och väskan är alla detaljer som står mig varmt om hjärtat, det är som att klä sig i trygghet...
//Sometimes the rule of "less is more" applies on me too, and I love the simplicity of matching a mens garment with something as feminine as a leatherskirt and pointy pumps. The sunglasses, the necklace and the bag are all details that are close to my heart, so this sort of was like dressing up in an invicible safetyblanket...
LOVER OF THE 60'S
FLARE JEANS romwe, TIE TANK TOP gina tricot, SANDALS h&m, FRINGE BAG bikbok, BRACELETS bikbok, SUNGLASSES monki, COWBOY NECKLACE bikbok
En outfit som riktigt ANDAS 60-tals känsla! Jag är på jakt efter de perfekta, utsvängda jeansen, och dessa från Romwe är en värdig kandidat och det är mycket möjligt att det blir ett klick lite senare.
Som ni ser återvänder de nudefärgade sandalerna titt som tätt, men jag tror stenhårt på dom - nästan som att gå barfota ju! ;)
Jag ska också försöka haffa toppen från Gina så snart den landar i butik, och för priset på 79:- lär det nog bli mer än en...
Vad tycker ni finisar?
//An outfit that breaths the 60's! I'm on the hunt for the perfect pair of flared jeans, and these from Romwe sure are worthy candidates, I might just click them home a little bit later.
As you can see the nudcoloured sandals show up in almost each and every collage I make right now, but I really believe in them for this summer - it's almost like being barefoot, right? ;)
I'll also try to track down the top from Gina as soon as it lands in store, and for the price of only 79SEK I'm guessing I'll leave with more than one..
What do you think hunnybees?
MOODBOARD W.12
Beautiful illustrations by Pippa McManus, lookbook pages from Planet Blue and Free People, Music For A Cure, stripped jeanshorts, inspirationhomework from I♥WILDFOX, pictures that make me happy.
TU VEUX OU TU VEUX PAS, TU VEUX C'EST BIEN
PANTS lindex, MINT TUNIC gina tricot, HEELS deichmann, BAG mango, PRADA BAROQUE WB'S c/o romwe
Dom här byxorna är på tok förstora, men jag älskar kvalitén på tyget, mönstret och modellen, och storlek är ju bara en siffra. I sommar kommer dom matchas till ett par platta remsandaler och fladdriga tröjor, bekvämare outfit går inte att hitta, pinky swear!
Ungefär som dagens, jag älskar att matcha oversize och baggy-saker till ett par riktigt skarpa klackar.
Och är det bara jag som tänker "Boho-Barbie" när jag ser de här bilderna?
//These pants are far too big, but I love the quality of the fabric, the pattern and the model, and size is just really yet another number. In summertime I will match them with flat sandals and flowy shirts, it really doesn't get more comfy than that!
It sort of reminds me of today's, I love to match all things oversize and baggy with a pair of really sharp heels.
And am I the only one thinking "Boho-Barbie" when seeing these pictures?
DARLING, DARLING
Today's details.
Dålig uppdatering igår, Erik var här och vi hade gäster och åt trerätters(världens godaste sallad och mangosorbet med hallon!)
I slutet satt Erik och jag i soffan och frågade oss själva om det var vi som blev äldre, eller vuxna som blev roligare, tyvärr är det nog det första, för jesus vad vi börjar bli gamla...
Hur som helst - idag har jag frossat i fruktsallad, nu blir det tomatsoppa och hummusmacka och sen gymmet. Åh vad nyttig jag lät nu, vi tar det såhär istället: Igår smällde jag en hel påse chips och idag ska jag flåsa på löpbandet(läs: lunka-i-maklig-takt bandet).
Vad har ni för er idag mina fina? ♥
//Bad update yesterday, Erik was here and we had guests over and ate a three course meal(the world's greatest sallad and mangosherbet with raspberries!)
At the end Erik and I sat in the sofa and asked ourselves if it was we that we're getting older, or adults that were getting funnier, unfortunately I think it's the first one, jesus how old we're getting..
Anyhow - today I've been binging fruitsalad, now it's time for some tomatosoup and hummussandwich and then I'm heading for the gym.
Wow, I really sounded healthy for a while there, let's take it again: Yesterday I ate a whole bag of chips and today I'm gonna huff away on the treadmill.
What are you doing today babes? ♥
ALL WE'RE SAYING IS GIVE PEACE A CHANCE
PATTERNED VEST romwe, AZTEC KORSET gina tricot, THREADBARE SHORTS romwe, SUNGLASSES monki, BRACELETS bikbok, FRINGE BAG forever21
Det HÄR är västen jag beställde från Romwe tidigare! Jag blir glad bara av att se den, och "Feelin' Groovy" med Simon and Garfunkel spelas automatiskt i bakhuvudet.
När jag väl får hem den kommer den matchas med fransiga jeansshort, platta sandaler och den här glasögonmodellen(och världens finaste pojkvän som håller med om att den är grym!) Färgerna och mönstret är underbara, och jag ser den både över en söt klänning på restaurang en sommarkväll, till ribbat linne och jeansshorts på festival och till bikini när man ska gå och köpa glass på stranden. Det här lär utan tvekan bli min trogna vapendragare i sommar!
Vad tycker ni godingar?
//THIS is the vest I ordered from Romwe earlier! I get happy just looking at it, and "Feelin' Groovy" with Simon and Garfunkel automaticly plays in the back of my head.
When I get it I will match it like in the picture - but also over a pretty dress when going out a warm summerevening, with a ribbed tank top and jeansshorts on festivals and over a bikini when I go to buy ice cream on the beach. This will without doubt be my wingman/vest this summer!
What do you think babes?
PRINTED LOVE
När Romwe fick in en ny runda nyheter idag var det alldeles för mycket som föll mig i smaken, men de här två blev mina favoriter. Jag har helt enkelt en riktigt stor fet crush på alla galna mönster just nu...
Efter lite velande blev det dock ingen av dem, ni får se vad jag klickade hem med klädkåta, darrande fingrar lite senare!
Ni hittar mönstermonstren HÄR & HÄR! ♥
//When Romwe got in some new stuff today it was way to much that appealed me, but these two babies were my favorites. I simply have a big fat crush on all things with crazy patterns right now...
After some consideration though I didn't end up with any of them, you'll se what my fashionhorny, trembling fingers klicked home later!
You find the partypatterns HERE & HERE! ♥
ARIZONA MUSE
Det är väldigt sällan jag kikar in på Forever 21, men idag gjorde jag det faktiskt, och det första jag snubblade över var en smyckeskollektion helt i min smak!
Jag gillar att var för sig blir smyckena enkla statement pieces, och samtidigt funkar dom tillsammans för att praktiskt taget göra en hel outfit. Själv skulle jag frossa i ett helt lass, för det finns några riktigt fantastiska bitar...
Kolla in resten HÄR!
//It's not very often I check out Forever 21, but today I did and the first thing I stumbled upon was this amazing jewelrycollection that is right up my alley!
I like that alone the pieces make a great statement, and at the same time they work perfectly together to practicly make an outfit. Personally I would revel in a whole load of them, cause there are some really beautiful pieces...
Check out the rest HERE!
FLOWERS AND BEADS ARE ONE THING
JEANS c/o romwe, SWEATER h&m men, FRINGE BAG cubus, HEELS h&m, HAIRBAND gina tricot, SUNGLASSES cubus
...och så var det helg igen!
Ikväll ska jag gosa ner mig i soffan och kolla på Modern Family, och imorgon kommer Erik och hjälper mig skaffa Pay Pal och DÅ JÄVLAR BLIR DET SHOPPING! Någon dag ska jag också lyfta på arslet och göra en sallad med päron, valnötter, avocado och balsamico. Så jävla sugen så det är inte sant, hej pms-cravings-utan-att-ens-ha-pms...
Sen vill jag bara påminna er om att ni är bäst, hands down, ni är för bra ♥
//...and we're facing yet another weekend!
Tonight I'm gonna occupy the sofa and watch Modern Family, and tomorrow Erik comes over to help me make a Pay Pal account and WHOLY FUCK HOW MUCH I WILL SHOP! Some day I'll have to drag my ass up to make a sallad with pear, walnuts, avocado and balsamico too. I have serious pms-without-having-pms-cravings right now...
Also, you're the best. I can never stress that enough, but you're awesome guys ♥
IN-A-GADDA-DA-VIDA
Today's details.
OH MY, MONKI
Snart får jag tamejfan skapa en egen blogg för allt solglasögonsnack, haha, men tills dess kommer jag fortsätta plåga er med det!
De här är i alla fall några av Monkis senaste nyheter, de går på 100kr/st och trots att jag har ett par (nästan)identiska är jag mer än lovligt förtjust i de första. Men en tjej kan egentligen aldrig ha för många runda glasögon, eller hur?
Mittenparet är dock mina favvisar, men jag är 99% säker på att jag inte skulle kunna bära upp dom utan att se ut som en manlig, brittisk stridspilot, de funkar liksom inte med mitt ansikte tyvärr...
//Soon I'll have to create a blog only for all of my nagging about sunglasses, haha, but in the meantime I'm gonna continue to torture you with it!
Anyway, these are some of Monki's latest news, they are 100SEK/each and even though I have a pair of (almost)identical, I'm more than a little fond of the first ones. But a girl really can never have enough round glasses, right?
The middle ones are my favorite, although I'm 99% sure that I wouldn't be able to wear them without looking like a male, brittish warpilot, they simply don't suit my feautures sadly...
BOHOINSPO
collage by me.
Just nu vill jag bara att den sista kylan ska försvinna så jag kan gå barfota och klä mig i tunna tyger och fladdrande kjolar. Det är något speciellt med att sitta uppflugen på en bänk i pojkvännens kök och lyssna på Beatles på radion medan han gör frukost en sommarmorgon, eller att sitta bakom spetsdraperiet i mitt vita flickrum på landet och äta nyplockade blåbär...
Jag vill ha sommarvärme, kärlek, smutsiga fötter, musik, sjungande fåglar, färg, lugn och sprudlande glädje.
//I just want the last, lingering cold to go away - bring me summerheat, love, music, singing birds, dirty feet, color, calmness and exuberant joy.
PAISLEY PERFECT
SKIRT lindex, SHIRT romwe, BRACELETS bikbok(here & here), SUNGLASSES h&m trend, ESPENDRILLO WEDGES bikbok, LIPSTICK elf mineral
När jag såg den här fina kjolen hos Colorelle var min första reaktion något i stil med "Ooooh, SHINY!" - jag visste att jag älskade den, men jag hade inte en jävla aning om vad jag skulle matcha den med.
Tillslut bestämde jag mig för att lika barn leka bäst, så den fick gifta sig med skjortan jag velat fram och tillbaka över från Romwe(som jag dessutom just klickade hem i ett svagt ögonblick...)
Bara tanken på ett par knalliga skor, flätade armband, retrobågar och tuggummi-rosa läppstift gör mig lycklig, riktiga sommar-vibbar!
//When I saw this beautiful skirt at Colorelle, my first thought was something like "Ooooh, SHINY!" - I knew I loved it, but I didn't have a bloody clue on how I would match it.
Eventually I decided that birds of a feather flock together, so I had it marry this shirt I've been going forth and back on from Romwe(that I just now in a moment of weakness clicked home...)
Just the thought of it with a pair of colorful shoes, braided bracelets, retrosunnies and bubblegum-pink lipstick makes me happy, real summer-vibes!
BREAKFAST IN BED
Erik och jag har ju varit lediga idag, så imorse vaknade jag av att världens finaste hade gjort frukost på sängen. Sushi, juice i finglas och hembakat bröd med hummus och tapenad, he knows how to please his woman, haha!
Det satt riktigt fint med en slappdag idag, vi har kunnat ha balkongdörren öppen och plågat resten av hushållet med att skrik-sjunga karaoke till "I Will Survive" och "I'm too sexy".
Imorgon är det fredag med, dagen kan inte bli bättre...
Vad gör ni idag mina fina?
//Erik and I have had the day off, so today I woke up to find that my favorite person in the enitre world had made me breakfast in bed. Sushi, juice in the nice glass and homemade bread with hummus and tapanade, he knows how to please his woman, haha!
It was really nice with a free day, we've been able to have the balconydoor open and torture the rest of the household by scream-singing karaoke to "I Will Survive" and "I'm too sexy".
And tomorrow it's friday, this day really can't get any better...
What are you doing today babes?
CAJUN RHYTHM
RINGS bikbok, primark, clarie's, gina tricot, gift, BRACELETS h&m, gifts, greece, thrift NECKLACES thrift, h&m
Guld, silver, brons och koppar - det är något befriande med att bryta alla inofficiella färgregler och gå på känsla!
Hur är ni med smycken, föredrar ni enkla eller tycker ni att "more is better"?
//Gold, silver, bronze and copper - there's something very liberating in breaking all the inofficial colourrules and just going with what you feel for!
How are you with jewelry, do you prefer to keep it simple or do you think that "more is better"?
SHE COMES SKIMMIN' THROUGH RAYS OF VIOLET, SHE CAN WADE IN A DROP OF DEW
DRESS c/o romwe(new!), BOOTS h&m, JEWELRY thrift, gina tricot, h&m, gifts, oldies, EVERYTHING ELSE h&m
Åh, 15 grader ute idag och jag har farit runt och bakat baguetter, gjort sushi, hummus, tapenad och förberett för Den Ultimata Måltiden min finaste pojke och jag ska ha ikväll. Humöret är verkligen på topp, och jag är så kär i klänningen att det inte är sant - jag känner mig som en prinsessa, haha!
Jag har förresten valt ut vinnaren i Giveawayen av $80 giftcard hos Romwe, och det blev Vendela; stort, STORT grattis bruden, du kommer blir kontaktad inom kort, köp dig något riktigt fint nu ;)
Hoppas ni har en underbar dag mina goa, much love! ♥
//Ah, it's +15C outside and I've been running around making baguettes, sushi, hummus, tapenade and preparing for The Ultimate Dinner me and my boy will have this evening. My mood is really at top, and I'm so inlove with this dress it's crazy - I feel like a princess, haha!
Also, I picked a winner for my Romwe-Giveaway, and it is Vendela; a big, big CONGRATULATION to you babe, you'll be contacted soon, hope you'll buy yourself something really nice ;)
Hope you're having a lovely day hunnybees, much love! ♥
The words she's written took me by surprise
Minns ni den här klänningen jag bloggade om för ett tag sedan? Idag landade den äntligen i min brevlåda, and oh lord am I in love... Först och främst är den så otroligt godis-kola-äppel-chokladsås-socker-söt så jag nästan svimmar, för det andra sitter den som en jävla DRÖM! Åh herregud, jag är helt lyrisk över en klänning, folk - en KLÄNNING...
Sanningen är den att väldigt få(om ens några) klänningar passar mig så bra som dom från Romwe, både den här och min julklänning sitter perfekt. Ni lär få se den på så snart vädergudarna tillåter!
Hur matchar ni prinsessklänningen godingar?
//Do you remember this dress I blogged about a while ago? It finally landed in my mailbox today, and oh lord am I in love... First and foremost, it's so incredibly candy-cola-appel-chocolatesauce-sugar-sweet that I almost can't bare it, and second, it fits like a DREAM! Honestly guys, I'm lyrical over a dress, guys - a DRESS...
Truth be told very few dresses(if any at all) dresses fit me like Romwe's does, both this one and my christmasdress are pure perfection. You'll see this baby on as soon as the weathergods allows it!
How would you match the princessdress hostuffs?
as simple as complicated can be
JEANS c/o romwe(new!), JACKET vila, T-SHIRT h&m men, NECKLACES ninecitrus & åhlens, SHOES h&m, SCARF h&m
Jesus vad jag är trött, lever på tanken om kombinerad tapas-sushi-filmkväll imorgon med Erik... Men men, happy thoughts, happy thoughts! Fick i alla fall ett paket från Romwe idag, jeansen var sådär härligt slitna och precis lagom långa för en kortis som jag, haha. Klänningen var helt fantastisk, ni ska få se den sen!
Hoppas ni har en bättre dag än jag, puss på er! ♥
//Jesus how tired I am, the only thing keeping me alive is the thought of combined tapas-sushi-movienight with Erik tomorrow... Oh well, happy thoughts, happy thoughts! Got a package from Romwe today, the jeans were amazingly trashed and long(short) enough for a shortie like me, haha. The dress was beautiful, I'll show it to you later!
Hope you're having a better day than me, kisses! ♥
200 DEGREES, THAT'S WHY THEY CALL ME MISTER FAHRENHEIT
FLANNEL SHIRT gina tricot, SLITS SKIRT bikbok, T-SHIRT gap, SHOES vintage riverland, BAG cubus, SUNGLASSES h&m, NECKLACES romwe & cubus, BRACELETS h&m, thrift, greece & gifts
Idag har inte mycket blivit gjort - jag har sett två filmer och pillat navel mest hela dagen, dessutom har det verkligen STORMAT ute... Förresten, såg ni mig på Blogg.se's framsida? Jag svarar på lite frågor om stil och min personliga stil i en mini-intervju för veckans blogg. Så HEJ till alla nya läsare, och en fet puss till alla gamla som hänger kvar med mig!
Nu ska jag spendera kvällen med lite internetshopping och att besvara mejl, har ni haft en bra dag finingar? ♥
//Today not much have been done - I've seen two movies and frankly just stared into a wall, besides that it's a real STORM outside... Btw, did you see me on Blogg.se's frontpage? I answer some questions about style and my personal style in a mini-interview for Blog of the Week. So HI to all my new readers, and a big fat kiss to all of you oldies that continue to hang with me!
Now I'm gonna spend my evening doing some internetshopping and answering som emails, have you had a good day lovelies? ♥
Perfect Sunnies
Solglasögon är mitt stora beroende, bara det här året har jag hunnit införskaffa 8 nya par, och då har inte ens sommaren kommit än!
De här är min senaste erövring från Romwe, ni hittar dom här. Jag har ju en grej för runda glasögon, och de här lär bli välanvända i sommar - beställde ett par i svart också, för säkerhetsskull, haha! ;)
//Sunglasses are my big addiction, just this year I've managed to get myself 8 new pairs, and summer hasn't even started yet!
These are my latest conquest from Romwe, you can find them here. I have this thing for round glasses, and these are going to be popular this summer - I also ordered a pair in black, just for safety, haha! ;)
BLACK SUNDAY
CARDIGAN c/o romwe, PANTS bikbok, SHOES unknown, BAG new yorker, SHIRT bikbok, HAT h&m
Okej, jag tar tillbaka det där med att våren är här, det är dimmigt och kallt ute och vädret tillåter endast helsvart och dubbla lager...
Det enda positiva är att jag fick plocka fram min gosiga kofta från Romwe igen!
//Okay, I take back the stuff I said about spring being here, it's cold and hazy outside and the weather only allows all black and double layers...
The only positive is that I got to bring out my cozy cardigan from Romwe again!
Shades of Spring
Här har ni mina senaste favvisar från ELF - "Gum Pink" vet jag har blivit hypad av ett antal skönhetsgurus, och ögonskuggan "Sunset" ser faktiskt riktigt, riktigt vacker ut. Jag tänker mig en lätt skuggning i ljusrosa och beige, mintfärgade naglar och "Cool Coral" på läpparna, det ger mig riktigt härliga vår-vibbar, och eftersom allt är så satans billigt ska jag se om vi inte kan fixa en beställning(sist så gick det tyvärr inte, problem med kortet)...
Annars då? Idag inviger vi grillen, och efter det och en härlig frukost på smoothie och amerikanska pannkakor känns det bra att även gymmet är inplanerat, haha!
Visst känns det som att våren äntligen är på väg nu? ♥
//Here are my latest favorites from ELF - "Gum Pink" has been praised by alot of beautygurus, and the eyeshadow "Sunset" is actually looking really, really beautiful. I'm thinking a soft smokey eye in light pink and beige, mintcolored nails and "Cool Coral" on my lips, it gives me lovely spring-vibes, and since everything is so god damn cheap I might just place an order...
Besides that? Today we're bringing out the grill, and after that and a delightful breakfast of smoothie and american pancakes it feels good that a trip to the gym is planned too, haha!
Doesn't it feel like spring is actually on it's way now? ♥
Here comes the sun, little darling...
BEADED SHIFT DRESS: romwe ca 425SEK
IRREGULAR CARDIGAN: sheinside ca 190SEK
NUDE SANDALS: h&m 299SEK
BRACELETS: h&m(here and here) 29:50 & 49:50SEK
RINGS: jfr.com ca 99SEK/st
Jag har sökt land och rike(okej, internet...) runt efter en sådan här klänning så länge jag kan minnas, och varmare dagar skulle jag byta ut den slappa koftan mot en fransväska. Tanken på att dränka mina 164 cm i en riktigt vacker klänning känns otroligt tilltalande, och för att förstärka intrycket(och hålla outfiten bekväm) skulle jag matcha den med de vackra H&M-sandalerna!
//I've been searching far and wide(okay, over the internet...) for a dress like this for as long as I can remember, and on hotter days I would change the cardigan for a fringebag. The thought of drowning my 164 centimeters in a really beautiful dress is awfully appealing, and to enhance the feeling I would match it with these beautiful, flat sandals from H&M!
On the other side of the street I knew, stood a girl that looked like you
SWEATER h&m men, SHORTS old cut off sweatpants, HEELS h&m, BAG sister's, SUNGLASSES cubus
Double Date
WEEKDAY vs. WEEKDAY
Få saker tilltalar mig mer just nu än matchande par - spelar ingen roll om det är kostym, pyjamas eller shorts och en skjorta(letar ivrigt efter de perfekta paren). De här pyjamas-lika plaggen från Weekday har särskilt fångat min uppmärksamhet, speciellt de paisleymönstrad. Det är helt enkelt något med färgen, mönstret, modellen och det lätt transparenta tyget som skriker perfektion, och "köp mig"...
//Very few things speaks to me as much as matching bottoms and tops right now - doesn't matter if it's a suit, pyjamas or shorts and a shirt(I'm eagerly looking for all of them by the way). These pyjama-esque garments from Weekday has especially captured my attention, I love the patterns, the colours, the models and the slightly transparent fabric that screams perfection, as well as "buy me"...
H&M vs. H&M
Shorts och en blus eller skjorta känns rätt och sommarfräscht. Shortsen får gärna vara i bermuda-modell och skjortan två storlekar för stor.
//Shorts and a blouse or shirt feels right and summerfresh. Preferably I like the shorts in a nice bermuda-model and the shirt two sizes too big.
MONKI vs. MONKI
Casual vs. casual... Ett par avklippta mjukisshorts med en lika gosig tröja glammas upp med ett par snygga heels(jag tänker spetsiga, svarta), en chanel-inspirerad väska, snygga glasögon och en ruffsig frisyr. En ljusblå vardagsuniform i mjukt, jeansliknande tyg - däremot - skulle matchas med ljusrosa sandaler, knut i nacken, en snygg oversize väska(gärna i beige) och ett par pilotglas.
//Casual vs. casual... A pair of old, cut off sweatpants and an equally cozy sweater gets glammed up when paired with sexy heels(I'm thinking pointy, black ones), a chanel-inspired bag, hot sunnies and a messy hairdo. A lightblue everyday-uniform in soft, jeansesque fabric - on the other hand - I'd love to match with flat, nudepink sandals, a simple hairbun, a nice, oversize bag(I'd love one in beige) and a pair of pilotsunnies.
$80 GIFTCARD GIVEAWAY @ ROMWE.com
Dags för en tävling igen!
Nu står ett presentkort värt 80 dollar(vilket du kommer otroligt långt med på Romwe!) på spel, och en fantastisk accessoar, för att vara med och tävla gör du såhär:
1. Bli medlem på ROMWE.COM(här) OBS! Behövs ej om du redan är medlem!
2. Lämna en kommentar här med SAMMA email-adress du registrerade
3. Håll tummarna!
Jag väljer ut en lycklig vinnare på tisdag, lycka till mina fina!
//Time for a giveaway again!
Right now a giftcard worth $80 is at stake, together with an amazing accessory, and all you need to do to be able to win it is:
1. Sign up at ROMWE.COM(here) OBS! Not needed if you're already a member!
2. Leave a comment with the SAME emailadress you registrated
3. Cross your fingers!
I choose a lucky winner on tuesday, good luck lovelies!
Ob-la-di, ob-la-da, life goes on, brah! Lala how the life goes on...
KNITT bikbok, SKIRT jc, LEO WEDGES h&m, PRADA WB'S c/o romwe, NUDE BAG h&m, BRACELETS h&m, thrifts and greece, NECKLACES china(gift from Erik ♥), thrift
Mycket Coop-reklam just nu(svär på att jag inte är sponsrad!), men jag och pöjken var sugna på jordgubbar, och det slutade med att vi satt vid en skolgård och åt jordgubbar och drack julmust(1kr/st, wohoo). Mysigaste dagen på länge!
Har dessutom hittat en ny favvisväska, den här puderrosa/nudefärgade från H&M är PERFEKT...
//A lot of Coop-commercial here right now(I swear I'm not sponsored!), but me and my boyfriend felt for some strawberries today, so we picked up some and a soda on the supermarket at sat down near a schoolyard. Coziest day in a long time!
Also I found my new favorite bag the other day, this powderpink/nudecoloured from H&M is seriously PERFECT...
Rosegold Bracelets
Jag snubblade över dom här(inte bokstavligt talat) på H&M häromdan , mindes hur fina Anna matchar sina, blev inspirerad och hypnotiserad av den vackra färgen och modellen, och var tvungen att ha. Hade i princip gett upp på cuff-trenden, men de här vackra på varsin arm - inget att tacka nej till!
//I stumbled upon these babies(not literally) while at H&M the other day, remembered how sweet Anna matches her, got inspired and hypnotized by their beautiful color and model, and simply had to get them. The cuff-trend is something I've almost given up on, but one of these beauties on each arm - I'm not saying no to that!
Vika Felileeva for H&M Trend Update vs Ashley Olsen
Direkt när jag såg den här looken på omslaget till H&M's nya Trend Update by Peter Gehrke, buren av fantastiskt vackra Vika Felileeva, tänkte jag på outfiten Ashley Olsen bar på J Mendel's visning i september.
Den knälånga guldkjolen med struktur, den vita skjortan med uppfälld krage och den naturliga make up:en och uppsatta håret - vem tycker ni bär det bäst, Vika eller AO?
//Once I saw this look on the cover of H&M's new Trend Update by Peter Gehrke, worn by amazing Vika Felileeva, I directly thought of the outfit Ashley Olsen wore on J Mendel's fashionshow in september.
The knee-long goldenskirt with structure, the white shirt with stand-up collar and the natural make up and pulled back hair - who do you think wears it the best, Vika or AO?
Skaffa looken själv - allt från H&M.
//Get the look yourself - everything from H&M.
to be honest...
Någonstans mellan gymmet och mataffären blir det inte roligare än såhär. Träningstajts, gympadojor, scarfar och poncho - hey, we can't have good days everyday, right?
//This is about as funny as it gets somewhere inbetween the supermarket and the gym. Runningstights, sneakers, scarfs and a poncho - hey, we can't have good days everyday, right?
Today I want this:
GREY T-SHIRT: gina tricot 149SEK
FRAYED HEM DENIM SHORTS: romwe ca. 259SEK
YELLOW BAG: h&m 299SEK
LEATHER SANDALS W. METALLDECORATIONS: h&m 299SEK
BIG SUNGLASSES W. SLIGHT CATEYE: h&m 79:50SEK
PINKISH RED LIPSTICK: gina tricot 59SEK
Såhär ser min önskelista ut för tillfället; ett par söndertrasade, fransiga jeansshorts(dom här passade jag faktiskt på att klicka hem idag!), en gul väska och ett par sandaler med metalldetaljer står allra högst upp, tätt följda av en slapp, grå t-shirt, ett rödrosa läppstift och ett par stora, runda glasögon i lätt cateye-modell.
Om jag inte redan hade mina perfekta, Chloé-liknande sandaler på väg hem(just det, kom till mamma) hade jag slagit till på dom här, och det är nog mycket möjligt att det blir ett köp ändå...
//This is what my wishlist looks like at the moment; a pair of trashed, fringy jeansshorts(these I actually clicked home today!), a yellow bag and a pair of sandals with metalldetails are on the top, closely followed by the perfectly loose, grey tee, a pinkish red lipstick and a pair of big, round sunglasses with a slight cateye-effect.
If I didn't already have my perfect, Chloé-ish sandals on their way home(that's right, come to mama) I probably wouldn't have hesitated to click these home, not saying there isn't a possibility I'll do that anyway though...
Hairdo
Världens enklaste, snabbaste frisyr som går att finna - min räddning de dagar håret vägrar sammarbeta eller är för smutsigt för att få synas bland folk. Två hårnålar är allt som behövs, voila!
//The simplest, easiest hairdo you can find - my savior those days when my hair refuses to cooperate or is simply to dirty to be seen in public. Two hairpins is all you need, voila!
Neon Undies
Jag älskar sånna här bh:ar!
Först och främst är de det skönaste som finns, för det andra så är dom så rätt i vår och sommar. Matcha dina färgglada underverk hejvilt, och bär dom under hålstickade tröjor, slappa t-shirts, oversize linnen eller en tunn klänning.
Har själv passat på att införskaffat den turkosa, och den ska ut på tuttäventyr så snart som möjligt!
//I love these kinds of bras!
First and foremost - they're crazy comfy, secondly they are so right this spring and summer. Mix and match your neon undies, and wear them under holy knitts, loose t-shirts, oversize tanks or underneath a thin dress.
I had to get one myself, and my choice fell on the turquiose one, it's going out on boobie-adventures in a soon future!
three angles
h&m 79:50:-
Lemon sorbet
KNITT gina tricot, PANTS cubus, HEELS, BAG & NECKLACES by h&m
Från börjat hade jag planerat att bära min nya tunika från Gina till ett par fransboots och en stor, svart floppy-hatt, men tyvärr är det inte riktigt mycket lika vår ute som jag inbillar mig att det är, så det fick bli det här istället!
Ikväll firar jag ingenting speciellt med SUSHI, imorgon ska jag gosa med pöjken och i helgen med Elinpelinbus. Man vågar knappt säga det högt, men livet känns faktiskt rätt så bra...
//Originally I planned to wear my new knitted tunic from Gina with a pair of fringeboots and a big, floppy, black hat, but sadly it's not as warm outside as I'm trying to convince myself it is, so this is what I ended up with!
Tonight I'm celebrating nothing special with some SUSHI, tomorrow I'll cuddle my boyfriend and on the weekend I'll cuddly my beloved Elin. I barely dare to say it out loud, but life is actually pretty darn good right now...
Raindrops on roses
Av anledningar jag inte riktigt kan förstå har jag helt plötsligt fått en grej för sockersöta klänningar, gärna matchade med MC- eller fransboots och en slarvig håruppsättning.
I skrivande stund är bara den andra klänningen påväg hem till mig, men jag är farligt nära ett köp på den sista med, så underbart perfekt...
In writing moment only the second dress is on it's way to me, but I'm dangerously close to buyin the last one too, so incredibly perfect it's insane...
Me and some guys from school had a band and we tried real hard
Idag fick mitt nya bälte från Monki hänga med ut på äventyr tillsammans med ett par söndertrasade brallor - jag känner mig rätt redo för shorts nu dock, bara termometern vill stega liiiite till...
Vad återstår av dagen? Äta en tidig utemiddag med mamma, syster och Erik, en shoppingtur på stan efter det, och Top Model Sverige och Desperate Housewives ikväll, lite välbehövd vardagslyx såhär en tisdagseftermiddag!
Måste passa på att säga TACK för alla söta kommentarer, så jäkla goa är ni, ska sätta mig och svara på allt ikväll! Här kommer jag utan tvekan trivas, PÖSS ♥
//Today my new belt from Monki got to follow me out on new adventures together with a pair of trashed pants - I feel pretty ready for shorts now though, if only the thermometer would rise juuuuuust a little...
So what's left of today? An early dinner out with my mom, sister and Erik, a shoppingtrip on that and Top Model Sweden and Desperate Housewives tonight, some much needed everyday-luxury this beautiful tuesday afternoon!
Also, THANK YOU for all your sweet comments, you're seriously the awesomest readers in the world! Without a doubt, I will love it here, KISSES ♥
But the sun's been quite kind while I wrote this song
SWEATER h&m men, FLARE MANCHESTER PANTS cubus, SHOES h&m, SUNGLASSES h&m divided, FRINGEBAG cubus, BRACELETS thrift, greece & homemadeOkej, måste erkänna att jag känner mig lite som den nya tjejen i klassen här, pinsamt nervös...
Idag blev det i alla fall fika på trappen, då är det officiellt vår, och jag blev till och med tvungen att byta till shorts för det var så varmt!
Innan dess blev det dock min gosiga tröja från H&M Herr tillsammans med ett par utsvängda manchester byxor(doesn't get more 60's than that!), mina nya klump-klackar i korall från H&M och fransväskan jag skall äkta till sommaren.
//Okay, gotta admit I feel a bit like "the new kid in class" here, embarrassingly nervous...
Today we hade some cake outside, which means it's officially spring, and I even had to change into shorts because it was so warm!
Before that though I wore my cozy sweater from H&M Men together with a pair of flaired manchesterants(doesn't get more 60's than that!), my new clumsy heels in coral from H&M and the fringebag I shall marry come summer.
The Gypsy for BLOGG.SE ♥ STIL
Hej alla gamla och nya!
Nu ansluter jag mig till de fantastiska Stil-bloggarna här på Blogg.se(stor hallå-kram till mina nya kollegor: Therez, Colorelle, Annawii, Linda Svensson, Agnes Almvärn, fashionink och Ida Vendela) och det är så otroligt jävla GALET roligt att få vara en del av den här nya mode-satsningen!
En del av er känner igen mig från devote, men det här känns som en riktigt grym nystart och jag lovar att göra det bästa av den(även om de andra satt ribban oroväckande högt, haha).
Sen såklart en fet, blöt puss till Sophie/www.karriaristan.se som fått agera Fairy Blog-mother, gett mig den här möjligheten och fått hela flytten att ske så smidigt, TACK!
Inte att förglömma den fantastiska Smäm som gjort headern, kika in där, för hon är verkligen fenomenal!
Passa på att fråga om det är något ni vill veta, så svarar jag antingen här eller i ett inlägg.
KRAM PÅ ER GODINGAR! ♥
//Hello all of you!
Now I'm joining the fantastic Style-bloggers here at Blogg.se(big hello-hug to my new colleagues: Therez, Colorelle, Annawii, Linda Svensson, Agnes Almvärn, fashionink and Ida Vendela) and it's so god damn fucking CRAZY funny to be a part of this new fashion-section!
Some of you now me from devote, but this sure is giving me a new start, and I promise to make the best of it(even though the others has set the bar a bit alarmingly high, haha).
Also, of course, a big fat wet kiss to Sophie/www.karriaristan.se who has played the role of Fairy Blog-mother, given me this opportunity and made this thing go so smooth, THANK YOU!
And not to forget the extremely talented Smäm who made the header, check her out cause she is amazing!
Ask if you want to know anything special about me, and I'll answer it here or in a post.
HUGS TO YOU BABES! ♥
Old pink
Efter att ha tjatat om den här perfektionen, i form av sandaler, inför allt och alla så länge att deras öron nästan fallit av har jag äntligen fått tummen ur och beställt dom.
Modellen och färgen är perfekt, och jag ser fram emot att få matcha dom med trasiga jeans och skjortor(gärna med den här söta bh:n under)!
//After nagging just about everyone I know about this piece of perfection, in the shape of a pair of sandals, I finally got in to that "I-have-to-have-them-now-or-else-I-will-die"-mood and bought them.
The model and the colour is perfect, and I look forward to matching them with a pair of trashy jeans and a shirt(preferably with this super sweet bra underneath).
tribal bermudas
TRIBAL SHORTS c/o romwe, JEANSSHIRT h&m men, GLASSES, FRINGE BOOTS & SCARF all h&m
Hela +10C igår firades med invigning av världens absolut grymmaste shorts från Romwe.
Slapp bermuda-modell och i världens skönaste material lär dessa bli mer än välanvända i sommar, ni lär tröttna på mig efter att tvingas se dom varje dag, haha!
I alla fall var det ett paket som skulle hämtas ut och lite shopping som skulle göras innan Melodifestivalen(LOREEN VAR BÄST!!), och var det bara jag som garvade sönder till den ena domarens namn - Klitos Klitou?! SNÄLLA säg att det inte var det...
Nu myser jag iaf järnet i yogabrallor och t-shirt, glamourösare än såhär blir det inte idag.
Ha en fin söndag godingar! ♥
//I celebrated that we had +10C yesterday by bringing out my new shorts from Romwe for a trip to the supermarket.
Loose bermuda-modell and in the softest fabric ever you'll see a whole lot more of these babies this spring and summer, you'll probably get tired of me after seeing these everyday, haha!
Anyhow - there was a package to pick up and some shopping to be made before watching the Swedish Eurovision Song Contest(LOREEN WAS AWESOME!!).
Now I'm in my yogapants and a t-shirt, probably won't get more glamorous than this today..
Have a great sunday babes! ♥
fashion spring
pic. gina tricot
Jag älskar hur man använder sig av vårens trend pastell i enkla plagg med fokus på material: Hålstickade tröjor, högblanka väskor, t-shirts i spets och pennkjolar med struktur.
Personligen känns det lite väl mycket med spets och pastell i ett enda plagg(däremot en stilren pastellkavaj till vita spetshorts, UNDERBART!), och jag tror mer på att blanda in de sockersöta färgerna med mer tuffa och enkelt skurna plagg.
Hur blandar ni in vår-modet i er stil?
//I love the spring-trend with pastels used on simple garments with a focus on material:
Holey knitts, glossy clutches, t-shirts in lace and penskirts with structure.
Personally I think it's a bit too much with both lace and pastel in one garment(a stylish jacket in pastel matched with a pair of white laceshorts, on the other hand, is WONDERFUL!), and I believe more in matching these candy-colours with edgier garments with simple cuts.
How are you mixing in this spring's trends in your style?
Sheer Pastels
Den här vackra blev min nya bästis efter en sväng på stan.
Funnen på Monki's rea för 40kr, bär den under tjocktröjor och annat mysigt, till sommaren blir det under urringade linnen, skjortor och tunna stickade plagg.
Perfektion.
//This beauty became my new best friend after a trip to town.
Found it on Monki's sale for 40SEK, and right now I'm wearing it underneath cozy sweaters and perfect knitts, come summer I'll match it with loose tank tops, shirts and thin knitts.
Perfection.
grungy boho
SWEATER h&m men, JEANS levi's, BOOTS h&m, BAG monki, NECKLACES c/o romwe & cubus, SUNGLASSES h&m divided
Inte mycket på G idag, pojkvännen hittade de här finaste glasögonen när vi var på stan, räckte dom till mig och sa "Köp dom." So I did. Och matchade dom med ett kråkbo till hår.
Snart flyttar jag bloggen med(surprise surprise!), riktigt guttans!! Mer om det senare, PÖSS!
//My boyfriend saw these awesome glasses when we were in town the other day, gave them to me and said "Buy them." So I did. And then I matched them with a complete mess of hair.
Also, soon I'm going to move the blog(surprise surprise!), goddammit how I'm looking forward to it!! more about that later, KISSES!
blackbrownrebell
DRESS gina tricot, HAT h&m, BAG kappahl, BRACELETS gifts, SUNGLASSES h&m, KNITTED SCARF homemade, WEDGES h&m, NECKLACES c/o jhshop.se & cubus
Idag blev det den klassiska lilla svarta, matchad med de minst lika klassiska stora glasögonen och ännu större hatten. Slängde på ett par platforms, långa silverhalsband och en mysig tubhalsduk för att göra det mer "wearable".
Imorgon är det FREDAG med ju, så jäkla gosigt, håller på att försöka ragga tag i min separated at birth-twin Elin(passande va?!) för lite tacomys. På lördag ska Erik och jag göra sushirestaurang av köket, HAIIIIIA! Sen ska jag tvinga honom se på melodifestivalen.
Vad har ni för er i helgen? ♥
//Today I went with the classic LBD, paired with the equally classic big glasses and even bigger hat. Threw on a pair of wedges, long silvernecklaces and a cozy scarf to make it more wearable.
Tomorrow it's FRIDAY, so goddamn cozy, I'm trying to convince my separated at birth-twin Elin(suitable, huh?!) to have a tacoevening. On saturday me and Erik are turning the kitchen into a sushirestaurant, HAIIIIA! Then I'll force him to watch the Eurovision Song Contest.
What are you doing this weekend? ♥
Gina Tricot REMAKE by Nordic School of Design
Så himla spänd på Gina Tricot's sammarbete med Nordic School of Design! Ett gäng studenter fick i uppdrag att göra om överblivna plagg, och nu släpps en kollektion med dessa.
Min favorit look är utan tvekan den mittersta med batikklänningen och jeansjackan(f.d. byxor!!), men även den supervackra långklänningen högst upp och trasmatte-toppen.
HÄR kan du läsa mer om sammarbetet!
//I'm so excited for Gina Tricot's collaboration with Nordic School of Design! A couple of students were given the task to remake old garments from the store, and now the collection will be released.
My fave look is without doubt the middle one with a beautiful batikdress and jeansjacket(wich is a former pair of pants!!), but also the superawesome maxidress at the topp and the ragrug-top.
HERE you can read more about the collaboration(it's in swedish, though)!
Today I want this...
EARRINGS marni for h&m, BAG romwe, SWEATER h&m, CROCHET SHORTS romwe, STUDDED ARMY JACKET gina tricot, SUNGLASSES h&m, HEELS romwe
Herr-inspirerat möter virkat och klumpiga, mocka-bruna klackar, tillsätt retrokänsla i form av glasögon och örhängen och we have a winner!
//Menswear meets crochet and clumsy, mocca-brown heels, add some retrofeeling in the shape of earrings and sunnies, and ring-a-ding-ding we have a winner!
lucky lazy days
CARDIGAN park, LEATHERVEST h&m, T-SHIRT oxford, NECKLACE france, BAG mango, SHOES zara, HAIRBAND monki
Såhär såg jag ut under en sushilunch med pojkvännen, inget märkvärdigt på något sätt, men galet mysigt att driva omkring i osminkad. Slängde på en skinnväst från H&M och ett par runda glasögon för att komma undan med en riktig slöis-outfit.
Nu sitter jag här och beundrar mina köp från shoppingturen som kom efter; fransboots, solglasögon(I'm a sunglassholic, yes), en grå myströja som jag vet inte HUR länge jag letat efter den perfekta av, spets undies, en liten väska och ett superbrett bälte med guldspänne. Wonderful!!
//This is what I looked like during a sushi-lunch with the boyfriend, nothing special but I threw on a pair of round glasses and a leathervest to get away with it.
Now I'm sitting here admiring my bargains from today's shopping: fringeboots, sunnies, a grey cozy sweater, laceundies, a small bag and a wide belt with gold. Wonderfull!!
celine
Celine's FW12-kollektion gjorde mig inte lika lyrisk som sommar/vår, men den hade definitivt sina höjdpunkter.
Mycket oversize, färgad päls, långa kappor och bekväma byxor. Absolut värt en kik, men Hermès är och förblir min klara vinnare för hösten och vintern.
//Celine's FW12-collection didn't make me as excited as the spring/summer, but it definitely had some highlights.
A lot of oversize, coloured furr, long coats and comfy pants. Definitely worth a look, but Hermès is and remains my clear winner for the fall and winter.
by isabel marant
Den perfekta tighta t-shirten som ser ut att vara sådär lagom lös i urringningen och över axlarna, en grym kjol med tryck och de beryktade Dicker-bootsen. Såhär skulle jag mer än gärna se ut, men jag kan liksom inte rättfärdiga att lägga två tusen spänn på en t-shirt...
Får se om jag lyckas haffa några liknande boots, mina Riverland börjar bli lite FÖR välanvända, haha.
Förresten - cowboytrenden lär bli het i vinter, och ingen kan va gladare än jag: 1-0 till tjejen på landet!
//Love this look, all by Isabel Marant.
such a haze
SWEATER, BAG & HEELS h&m, JEANS h&m kids, HAT gina tricot, SUNGLASSES c/o romwe
Ännu ett par Prada-inspirerade läckerbitar landade på brevlådan idag, jag får verkligen inte nog!! Ni vet hur man brukar säga att man antingen är sko- eller väskmänniska? Jag är en solglasögonmänniska. Plus allt det andra.
//Another pair of Prada-inspired goodness landed in my mailbox today, I really just can't get enough!! You know how they say, either you're a shoe- or a bagperson? Well, I'm a sunglassperson. And all that other stuff.
Det är väl inte direkt någon överraskning att jag är kär i Pradas "Minimal Baroque"-kollektion, men med sina transparenta ramar känns dom här om möjligt ännu mer JAG.
Ni hittar originalen här (€210), och mina här ( $9.90)
//No surprise that I'm inlove with Pradas "Minimal Baroque"-collection, but with it's transparent frames this pair feels, if possible, even more ME.
You can find the originals here (€210), and mine here ($9.90)
i die
streetfsn
camel platform
Snubblade över dessa på min vanliga tur bland nyheterna på Romwe. Väldigt Miu Miu SS10, eller hur?
Det känns som dom perfekta sommarskorna, jag älskar den klumpiga modellen och materialet, och jag skulle matcha dom både till en luftig skjorta och jeansshorts, eller en spetsklänning och tribal-väska.
Är fortfarande inte helt säker på vad jag tycker om att Romwe börjat få in så många (väldigt)lika saker till märkesprodukter. Ex Jeffrey Campbell's "Skate" har sina syskon i butiken(HÄR). Men efter mina fantastiska Prada Baroque WB's kan jag nog inte säga så mycket, haha!
I vilket fall som helst är dessa välkomna i min garderob vilken dag som helst. Vad tycker ni om dom?
//Stumbled upon these babies among the news over at Romwe. Very Miu Miu SS10, aren't they?
It feels like the perfect summer shoe, and I love the clumsy model and the material, and I would match them with both an oversize shirt and jeansshorts, or a lacedress and tribalpurse.
Not sure how I feel about the fact that Romwe is getting in products very similar to famous brand-stuff(for example Jeffrey Campbell's "Skate" HERE) but after my amazing Prada Baroque WB's I really can't say much, haha!
Never the less, these beauties are welcome anyday in my wardrobe. What do you think?
comfy
CARDIGAN h&m trend, PANTS cubus, SHOES h&m, BAG mango, SUNNIES & SCARF h&m, BRACELET gina tricot
Hej godingar!
Idag blir det födelsedagskalas för mami, och jag glider runt såhär. Har hittat mina nya favvis brillor, och jag brukar i vanliga fall inte vara särskilt förtjust i stora solglasögon, de här var ett riktigt wildcard! Dom lär få hänga med mycket i sommar(dom och fransväskan, what a perfect couple...)
NU ska jag hugga in på den italienska buffén, ikväll blir det till att ta itu med mängden bloggmejl jag försummat nu i helgen, KRAM!
//Hello hunnies!
Today we're celebrating mommy, and I'm looking like this. Found my new favorite sunnis, and I usually isn't much for big sunglasses, these were a real wildcard! They'll be worn alot this summer, along with my fringebag, the perfect couple...
NOW I'm gonna dive in to the italian buffet, tonight I'll go through all the bloggmails I've taken a break from this weekend, HUGS!
oh summer lovin'
SHIRT ca. 180 SEK romwe, JEANS ca. 295 SEK romwe, SANDALS 299 SEK h&m, SUNNIES 59:50 SEK h&m, BACKPACK 399 SEK bikbok, NECKLACE ca 75 SEK romwe
Jag klickade hem den här skjortan och jeansen för fem minuter sen(passade på nu när det var 20% på hela butiken), och solisarna var i paketet jag hämtade ut idag.
I just det här vill jag i alla fall spendera min sommar; en shoppingtur på Öland, fika på ett café i Kalmar eller glida runt i Stockholm, outfiten känns lite som en kameleont och god dammit vad vi ska gifta oss. Sommarbröllop here I come!
Jag är kär i sandalerna och såfort jag lagt händerna på dom ska dom få bära mig Sverige(och förhoppningsvis världen) runt.Visst känns dom lite Chloé-inspirerade?
//I simply love this outfit, and five minutes ago I clicked home the shirt and jeans, and the sunnies were in the package I got today.
This is how I want to spend my summer anyway, it's the perfect cameleon-outfit and goddammit Imma marry it. Summerwedding here I come!
The sandals are lovely and as soon as I get my hands on them they'll have to carry me all over Sweden(and hopefully the world!) Don't they feel a bit Chloé-inspired?
prada boho
SWEATER c/o romwe, JEANS h&m, BOOTS vintage riverland, FRINGEBAG cubus, NECKLACE romwe & cubus, PRADA WB'S c/o romwe
Fortsatte bo i min nya baby från Romwe, älskar hur bra den passade med mina Prada Wb's!
Nu har jag hämtat ut ett paket(ni ska få se imorgon!) och ska ställa mig och göra pizza. Ikväll blir det mellomys, och vet ni? Snart blir det stora förändringar här på bloggen!
So excited!!
//I continue to live in my new baby from Romwe, love how well it fits with my Prada Wb's!
Got a package today(I'll show you tomorrow!) and now it's time for pizza. Tonight I'll watch the swedish Eurovision Song contest, and you know what? Big changes are happening soon on the blog!
So excited!!
weekend
Wearing Romwe sweater and Odd Molly shorts.
Igår fick jag äntligen tummen ur och gjorde sushi själv för första gången. Satan vad stolt jag ÄR! Och det smakade ännu bättre dagen efter, underbart...
Nu gosar jag med min pöjk framför Cake Boss efter världens godaste sushi-frukost, senare blir det en promenad i det fina vädret ♥
//Made homemade sushi for the first time ever yesterday, SO PROUD!!
Later today I'll take a walk in the nice weather with mah boi ♥
girlcrush
Den här kvinnan måste ju vara den absolut vackraste som finns - Daphne Groeneveld. Kommer bli besvärlig stämning mellan pojkvännen och mig ikväll, jag har en ny kärlek nu, and oh lord am I inlove...
//My latest girlcrush - Daphne Groeneveld. It's gonna be so weird between me and Erik tonight, I have a new beloved now, and oh lord am I inlove...
in a rush
T-SHIRT gina tricot, JEANSSKIRT gap, HEELS h&m, FRINGEBAG cubus
Nu ska jag gå händelserna i förväg och besvara frågan jag får verkligen VARJE gång jag har något sånt här på mig under de mindre varma månaderna: JA, JAG FRYSER!
Men med strålande sol(även om det blåser storm) och världens finaste t-shirt som SKREK efter jeanskjol och spetsiga pumps kunde jag inte låta bli... Och nu snackar vi om mig, tjejen som gick till skolan i jeansshorts i december(i 9:an, jag skojar inte) när det var snö ute.
Hur som helst - Gina kan ge upp alla fortsatta försök att skapa den perfekta t-shirten. This is it. Så jävla perfekt. Och den tillhör inte ens kollektionen! Tillräckligt lång för en kortis som mig att kunna ha som klänning(med ett par cykelbyxor under, men ändå!) och så slapp att man lika gärna kunde vara naken. Och naket är ju alltid skönt, right?
//This t-shirt is perfect, it almost feels like being naked, and that's always nice, right? Haha!
I'M COLD AS HELL, but this shirt was craving a jeansskirt and pointy pumps, so I gave in...
Controlled by Clothes, that'd be quite a movie, now wouldn't it?!
three's a crowd
Helfärgat ljusblå med en stänk sportig korall - oh la la!
Med ett gloss några nyanser ljusare än skorna(som förresten ser sådär löjligt fräscha ut och får mig att längta efter brunbrända ben) kan det inte bli annat än bra.
Vårens pastelltrend innebär inte bara sockersött och ljuvt - det går att se sharp och modern ut, och jag önskar av hela mitt hjärta att jag passade i piratbyxor!
För en mer casual look är det bara att byta ut brallorna mot ett par jeansshorts, gärna dip dye i nån härlig färg för den som vågar, och matcha med ett par vita espadriller.
//Loving the icy blue colour with the punschy, sporty coral - oh la la!!
I'd pair it with a matching lipgloss in coral(a few shades lighter than the shoes), and you can't go wrong.
Proves that the pastell-trend doesn't only have to mean sugarsweet and soft, but also sharp and modern!
bare
Ni vet den där perfekta tonen av "ingenting alls"? Jag har hittat den.
En stickad tröja som kommer hänga på min kropp tills jag dör. Löst stickad, ljusbrun, och kommer sitta så satans fint till ett par högmidjade jeansshorts och spetsiga puderfärgade pumps.
Nu är jag på jakt efter en nude-färgad spetstopp att ha under, förslag...?
// Oh - the perfect colour of nothingness, finally found it...
A beautiful knitt that will hand on my body until the day I die.
Loose knitt, light brown, and it'll be so god damn good with a pair of highwaisted jeansshorts and pointy, powderpink pumps.
Now I'm on the hunt for a nude-coloured lace bra to wear underneath, suggestions...?
mint and leather
LEATHERVEST h&m, MINT KNITT gina tricot, PANTS c/o romwe, SKULL NECKLACE gina tricot, SUNGLASSES cubus, BOOTS & BAG zara
Ouff, det känns som om inget vill sammarbeta med mig just nu - varken kamera eller photoshop... Hur som helst! - idag lyckades jag få med de två sakerna i min garderob som fäller absolut MEST hår i en och samma outfit.
Köpte den här skinnvästen på H&M i Götet, vet inte hur länge jag letat efter en sådan, och nu ÄNTLIGEN hittade jag den!
Den kommer få komplettera säsongens pasteller, klädernas Patrick Swayze i Dirty Dancing som kommer in och förför allt oskuldsfullt...
//This vest is the Patrick Swayze in Dirty Dancing of clothes, and I'm gonna love to ruin the innocense in this seasons beautiful pastells with it.
THE GYPSY by Elin Henriksson
[email protected]
Jag heter Elin Henriksson - entrepenör, modeprofil, bloggare och egenföretagare. Och student. I bloggen balanserar jag skola, jobb, bloggande och privatliv: en helt vanlig, ovanlig tonåring alltså.
