THE GYPSY ™

WEEKDAY vs. WEEKDAY


Få saker tilltalar mig mer just nu än matchande par - spelar ingen roll om det är kostym, pyjamas eller shorts och en skjorta(letar ivrigt efter de perfekta paren). De här pyjamas-lika plaggen från Weekday har särskilt fångat min uppmärksamhet, speciellt de paisleymönstrad. Det är helt enkelt något med färgen, mönstret, modellen och det lätt transparenta tyget som skriker perfektion, och "köp mig"...

//Very few things speaks to me as much as matching bottoms and tops right now - doesn't matter if it's a suit, pyjamas or shorts and a shirt(I'm eagerly looking for all of them by the way). These pyjama-esque garments from Weekday has especially captured my attention, I love the patterns, the colours, the models and the slightly transparent fabric that screams perfection, as well as "buy me"...


H&M vs. H&M

Shorts och en blus eller skjorta känns rätt och sommarfräscht. Shortsen får gärna vara i bermuda-modell och skjortan två storlekar för stor.

//Shorts and a blouse or shirt feels right and summerfresh. Preferably I like the shorts in a nice bermuda-model and the shirt two sizes too big.


MONKI vs. MONKI

Casual vs. casual... Ett par avklippta mjukisshorts med en lika gosig tröja glammas upp med ett par snygga heels(jag tänker spetsiga, svarta), en chanel-inspirerad väska, snygga glasögon och en ruffsig frisyr. En ljusblå vardagsuniform i mjukt, jeansliknande tyg - däremot - skulle matchas med ljusrosa sandaler, knut i nacken, en snygg oversize väska(gärna i beige) och ett par pilotglas.

//Casual vs. casual... A pair of old, cut off sweatpants and an equally cozy sweater gets glammed up when paired with sexy heels(I'm thinking pointy, black ones), a chanel-inspired bag, hot sunnies and a messy hairdo. A lightblue everyday-uniform in soft, jeansesque fabric - on the other hand - I'd love to match with flat, nudepink sandals, a simple hairbun, a nice, oversize bag(I'd love one in beige) and a pair of pilotsunnies.