THE GYPSY ™

photo by c.h.


Ordering pizza, packing and watching How to Train your Dragon on the TV - see you tomorrow, Stockholm!

wearing -
(CROCHET CARDIGAN bikbok, TURQUOISE TUNIC h&m, HEELED CLOGS skopunkten, FRINGE BAG cubus, ROUND SUNGLASSES romwe)

photo by c.h.


Oh Jesus, dagarna går fort nu! Idag lunchade jag i stan tillsammans med Erik och plockade upp outfiten jag ska ha på STIL-middagen i Stockholm på fredag(jag älskar den, och ni ska såklart få se!) och nu gosar jag i soffan med kattan och rostade mackor. Det känns bra, ska fylla i några papper nu och pilla med några beställningar, sedan återgår jag till att mysa!

/Oh Jesus, the days are moving fast now! Today Erik and I had some lunch in City and I picked up the outfit I'll be wearing on the STYLE-dinner in Stockholm this friday(I love it, and of coure you'll see it!) and now I'm all snuggled up with the kitty and some toasted bread. It feels good, now I just have some paperwork to do and some orders to check in on, then I'm back to being a total lazyass!

wearing -
(SILK SHIRT AND PRADA BAROQUE INSPIRED SUNGLASSES c/o romwe, PAISLEY SLIPPERS skopunkten, BAG kappahl, FLARED JEANS h&m, SCARF kappahl, NECKLACE hoofstore)

Jag trodde inte jag skulle trilla dit på nitloafersen, men när Romwe reade ut de här föll jag pladask för den totala galenheten. Mina silverglittriga, nittäckta igelkottar. Ironiskt nog är de bland de skönaste skorna jag äger.
Förresten - jag vet att jag är dålig på att uppdatera just nu, det kommer bli bättre, men det har varit en del personliga problem, och jag är precis i uppstartandet av ett företag vilket innebär jobb, jobb och jobb. Ser fram emot att komma iväg till Kreta om två veckor(inte för att det innebär helt ledig heller, jag tar ju med mig datorn och er såklart!)
Imorgon får ni en outfit precis som vanligt, glöm aldrig att ni är bäst och jag älskar er ♥

/I never thought I'd be the one to jump on the studded loafers-trend, but when Romwe put these ones up on sale I fell hard for the total craziness. My silversparkly, rivetscovered hedgehogs. Ironically they're among the most comfy shoes I own.
By the way - I know I've been a really sucky blogger lately, and it will get better, but it has been some personal issues, and I'm right in the beginning of starting up a brand new company which means work, work and work. I'm looking forward to going away to Crete in two weeks(not that it's means being totally free, I'm of course taking my computer and you guys with me!)
Tomorrow you'll get an outfit as usual, don't ever forget that you're dah best and I love you ♥

photo by c.h.


Hola mes chicas! Idag har jag slickat chokladsmet, och, tja, det är väl dagens stora bedrift egentligen.
Ikväll, däremot, blir det Eurovision Song Contest(GO LOREEN!). Erik är här, jag ser ut som på bilden minus läppstift(ni med närhetssuktande pojkvänner förstår) och snart får vi besök. Melodifestivalen är en tradition jag hatar att älska, det är liksom nästan fysiskt omöjligt att missa.
Ska ni titta? Några favoriter?

/Hola mes chicas! Today I've eaten chocolatecookiedough, and, well, that's about it really.
Tonight on the other hand it's the obligatory Eurovision Song Contest-party(GO LOREEN!), Erik is here and I look like this minus the lipstick(those of you who have a closeness-craving boyfriend understand.) The Song Contest is a tradition I love to hate, it's almost physically impossible to miss.
Are you watching it? Any favorites?

wearing -
(PYJAMAINSPIRED BLAZER cappuccini, SILVER PANTS zara, BAG åhléns, SHOES c/o oasap)

photos by c.h.


När man kommer in i en extremt tidig medelålderskris och känner ett starkt behov av att uppfylla en barndomsdröm, och valet står mellan att leka Barbie och att bli astronaut... Tja, vill ni gissa vilket som vann?
Ledtråd: En rymddräkt är fruktansvärt varmt att ha på sig i +20C värme.

/When you have an extremely early midlifecrisis and feel the urge to fulfill a longtime childhood dream, and the choice is between pretending to be Barbie and becoming an astronaut... Well, you want to guess which one won?
A tip: A spacesuit is not a good idea to wear in +20C's heat.

wearing -
(MINT ANGORA SWEATER AND PINK JEANSHORTS gina tricot, PINK SUNNIES bikbok)

photos by c.h.


Tre saker kan jag inte få nog av: Sex and the City, att håna Eurovision-deltagare på TV(det är liksom obligatoriskt) och slappa siluetter. Dom nya klackarna är den perfekta blandningen av sportig elegans, och ja, jag inbillar mig att i sällskap med dom kommer jag undan med jeans och en t-shirt.

/Three things I can never get enough of: Sex and the City, mocking Eurovision Song Contest-contestants on TV(it's obligatory) and oversized loose silhuettes. These new heels is the perfect mix of sporty elegance, and yes, I convince myself that when in company with them I can get away with jeans and a t-shirt.

wearing -
(LOOSE FIT TRASHED JEANS h&m, HOODIE monki, SUEDE CUTOUT WEDGE HEELS c/o oasap, TEE h&m, SMALL SILVERSKULL NECKLACE gina tricot, BAG eztrad)

photo by c.h


Efter att ha tvingats inse att mina älskade svarta wedges som följt mig hela vintern inte riktigt passar på sommaren började jakten på ett par svalare ersättare. De här från Oasap med cutout detaljer och perfekt höjd fick det bli(och ett par bruna, för att täcka alla eventuella möjligheter liksom.)
Bekväma, snygga och så väldigt, väldigt grymma.
Jag just nu: Simpsons, avokadomackor och planer på poolen.

/After being forced to realise my lovely black wedges that has been my friends all winter didn't quite go with the summer heat, so began my hunt after a pair of more seasonsuited replacements. These from Oasap with cutout details and perfect heigh was the winner(also ordered a pair in brown, to cover any future possibilities.)
Comfortable, pretty and so, so very awesome.
Me right now: The Simpsons, avocadosandwiches and plans for the pool.

So. Brigitte Bardot is and always will be my Girlcrush no.1.
I've always admired her huge head of hair and her french gorgeousness, and although I'm pretty much screwed on the french part(I'm sure my frenchteacher would agree) I actually think I'm gonna give the messy fluff a go.
Hair extensions, that is. Hmm, I guess we'll see...

PHOTOS BY C.H.

Trots att de här shortsen är syns-min-rumpa-nu korta är de perfektion. Trasig, fransig, sliten perfektion.

/Even though these shorts are is-my-booty-showing short they're perfection. Trashed, fringey, distressed perfection.

wearing -
(DARK JEANSHIRT h&m, SHOES vintage, THREADBARE JEANSHORTS AND MIRRORGLASSED ROUND SUNGLASSES c/o romwe)

Enjoying a lovely tomato- and mushroomrisotto with asparagus and squash, much love to the chef at Ekerum's for being amazing.


The light and a Ronnie Wood painting.


Ludvig Löfgren's crazy "Candy Parrott" and a selection of all-over-the-world birds.


Coolest picture of the day.


Urban fairytale glassart designed by Kjell Engman.


Titan-looking chains made out of plastic @ Vida Museum.


Amazing skulls also by Ludvig Löfgren.


All by Ludvig Löfgren, truly the most inspiring artist I've seen in ages.


Outfit of the day; Stradivarius leatherjacket, BikBok highwaisted black pants, Vera Wang sweater, Romwe platform peeptoed oxfords and tawny round sunnies, Monki bag and Fatima's Hand necklace by Shop.hoofstore.se.



Crazy jello-animals with gorgeous hats and tribal paintings, and the "Wolfman" hanging lonely at a wall. I felt like a kid in a candystore.



Parts of the Ulrica Hydman and Bertil Vallien exhibitions.


Random, peaceful views of the day.


PHOTOS BY ME AND C.H.

PHOTOS BY C.H.

Le feeling trés chic in le sweater and le skirt while running les errands and pretending to know le french.
Oh, and I might just have watched the episode of Sex and the City where Carrie moves to Paris.

wearing -
(NUDE HOLEY KNIT SWEATER gina tricot, SKIRT jc, HAT h&m, BAG eztrad, DUSTY PINK NUDE LEATHERSANDALS h&m)

By the poolside, working, listening to Styx, tweeting(@HenrikssonElin), eating, planning, answering questions and enjoying the warmth.

Hope you're having a nice weekend lovers! xo

PHOTOS BY C.H.

Jag har en vana att varje gång jag får ett nytt favorit-vad-som-helst ställa mig samma fråga: Hur kunde jag leva utan det här? Mitt senaste tillskott till min samling med materiell lycka är de här stövlarna från Style by Stories. Lårhöga, svart mocka och perfekt passform(dessutom en traktorsula som gör mig klappa-händer-hoppa-upp-och-ner glad för att jag kommer kunna använda dom när vintern kommer med.)
Åh, och jag måste ha nån fetisch för att slänga ihop normalt slamp-stämplade detaljer som lårhögt, kortkort och djup urringning och försöka få det att funka. Jag tror det är den Jason Mraz-inspirerade hatten som räddar mig här.

/I have this habit that everytime I get a new favorite anything ask me the same thing: How have I been able to live without this? My latest addition to my growing collection of material happiness are these boots from Style by Stories. Thigh high, black suede and a perfect fit(and a tractor sole that makes me clap-my-hands-jump-up-and-down happy since I'll be able to wear them when winter comes along.)
Oh, and I must have some sort of fetisch for throwing in normally slutty-stamped details such as thigh high, shortshort and a deep neckline and try to make it work. I think this Jason Mraz-inspired hat saved me here.

wearing -
(PYJAMAINSPIRED STRIPED JACKET cappuccini, SCALLOPED SHORTS AND HAT h&m, BAG eztrad, THIGH HIGH BOOTS style by stories)

PHOTOS BY ME AND C.H.

Curiouser and curiouser. Alla borde äga ett par bermudashorts i jeans.

/Curiouser and curiouser. Everybody should own a pair of bermudashorts in jean.

wearing -
(ALL THINGS h&m)

PHOTOS BY C.H.

Goodness gracious - en mix av allt älskvärt; förstora spetsklänningar med vida ärmslut, en parkas, MC-boots, hårband, tantväskan, ett urval av halskedjor, ringar, plåster och fattigmans Wayfare's.
Åh, och det bästa som hänt på länge var när världens häftigaste gubbe kom fram när vi stod och fotade och frågade om han fick vara med på bild, hans kompis sa att jag var väldigt 60-tal("Alltså inte flickan, kläderna!") och så tog vi den här bilden och kom fram till att 1960 var ett bra år. Människor som dom känns nästan lika exotiska som fauner eller féer, jag älskar dom...

/Goodness gracious - a mix of all things loveable; too big lacedresses with wide cuffs, a parka, MC-boots, turban, old-lady-bag, a selection of neckchains, rings, bandaids and the Wayfare's of a poor man.
Oh, and the best moment in a long time was when the coolest hubby in the whole world walked up to me when we were shooting and asked if he could be in the picture, his friend told me I was very 60's("Not the girl, the clothes!") and so we took this picture and decided that 1960 was a good year. Humans like them are almost as exotic as fauns and fairies, I love them...

wearing -
(LACE DRESS vila, PARKAS h&m, HAIRBAND TURBAN kappahl, BOOTS scorett, BAG kappahl "vintage stories", WB WAYFARE'S h&m)

PHOTOS BY C.H.

"JEREMIAH WAS A BULLFROG, he was a good friend of mine. I never understood a single word he said but I helped him a-drink his wine, and he always had some mighty fine wine, singing - JOY TO THE WORLD, ALL THE BOYS AND GIRLS NOW"

Förutom att mentalt leva på 70-talet just nu, älska kombinationen klumpiga skor, svängda jeans och en poncho-topp som ser ut som något jag slitit av kroppen på någon som skulle kunna sitta på framsidan av en tortillia-förpackning, lyckas jag också förbruka kopiösa mängder varmchoklad med grädde(vem som än uppfann spray soya-visp har uppnått guda status i min bok.) Åh, och jag har slagit nytt rekord i skoköp - än så länge ligger det på tre stycken inom loppet av en vecka. Är det tragiskt att jag skriver "än så länge" för att det eventuellt kan bli fler...?

/Besides living mentally in the 70's right now, loving the combination of clumsy shoes, flared jeans and a poncho-top I could as well could have been worn by someone on the front of a tortillia-package, I also manage to consume copious amounts of hot chocolate with whipped cream(who ever invented sprayable soy-whip have reached the status of a God in my book.) Oh, and I've also managed to set a new personal record in shoe purchasing - at the moment I've clicked home three pairs in the course of a week. Is it tragic that I'm writing "at the moment" because there's a fair chance there might be more...?

wearing -
(FLARED JEANS h&m, FRINGE PONCHO cubus, BAG eztrad, HAT h&m, NECKLACE kappahl, SCARF eztrad, SHOES c/o romwe)

Evolving a serious addiction to messy ponytails.


Watching the magnoliatree blossom and totally feeling like Mulan.



Feeling serene watching the sunset on a desert road.


A whimsical view of ordinary things.


Sky-gazing in a flowerwonder from Sheinside.


Roadtrip while shooting these.


Violet doing some serious advanced yoga.

PHOTOS BY L.H.

Spraygrädde, sex och sängen kan låta hett, men sätter man ett "and the city" efter Sex och ett "ensam i" framför sängen får man min lördag. Det är jag, min spraygrädde, Carrie, Samantha, Miranda och Charlotte idag. Senare får vi sällskap av chokladpudding och jordgubbar.
Jag lyckades också pallra mig iväg till affären, åt sushi och sprang i sandaler genom regnet. Åh, och allt detta klädd i de skönaste kläderna någonsin, syster passade på att ta några bilder i farten så jag kunde visa er mitt jag-orkar-inte-duscha-tur-att-det-regnar-jag-vill-bara-ha-choklad ansikte.

/Whipped cream, sex and bed may sound hot, but if you put a "and the city" after Sex and a "alone in" before bed you have my Saturday. It's me, my whipped cream, Carrie, Samantha, Miranda and Charlotte today. Later on we'll be accompanied by chocolate pudding and strawberries.
I also managed to drag my ass to the store, had some sushi and ran in sandals through the rain. Oh, and all of this while dressed in the most comfy outfit ever, sister took some shots on the run so I could show you guys my I'm-too-lazy-to-shower-today-thank-god-it's-raining-I-just-want-chocolate face.

wearing -
(PANTS kappahl, SHIRT cubus, TOP romwe, SCARF kappahl, BAG eztrad, SUNGLASSES h&m)

PHOTOS BY C.H.

De här skorna... Någonting med dom kräver en öde väg och magnifik solnedgång, helt enkelt. Jag känner mig som Julia Roberts i Pretty Woman(okej, det kanske inte är jättebra att känna sig som en prostituerad), eller en ung Carrie Bradshaw. Det är något med en tajt midjehög jeanskjol, jeansbustier och klumpiga klackar som känns som det glada 90-talets anda fångad i en outfit. Alla fruktansvärda trender intvingade i en enda, underbar mix. Jag undrar om man kan tillämpa bad boy-faktorn på kläder? Typ jag-vet-att-jag-inte-borde-men-jag-kanske-kan-få-det-att-funka principen.
Förutom att leka Thelma & Louise har jag tagit tag i faktumet att jag är usel på att svara på frågor här och skaffat Formspring. Förhoppningsvis blir det bättre!

/These shoes... There's just something about them craving a desert road and magnificent sunset. I feel a bit like Julia Roberts in Pretty Women(granted, normally it's not very good feeling like a prostitute) or a young Carrie Bradshaw. A tight highwaisted jeanskirt, jeanbustier and clumsy heels feels like the happy 90's spirit trapped in an outfit. All horrible trends mixed in to one, wonderful thing. I wonder if you can apply the bad boy-factor on clothes? Sort of like the I-know-I-Shouldn't-But-Maybe-I-Can-Make-It-Work principle.
Besides playing Thelma and Louise I've delt with the fact that I'm horrible at answering questions here and got a Formspring. Hopefully that'll be better!

wearing -
(PLATFORM PEEPTOE OXFORDS AND BLUE JEAN BUSTIER c/o romwe, JEANSKIRT cubus)

Smooshing faces in my new velvet obsession.






PHOTOS BY C.H.

Det är mycket möjligt att den här sammetskavajen är det sedan länge förlorade kärleksbarnet till Willy Wonka och en cirkusdirektör.

/It's very possible this velvet jacket is the long lost lovechild of Willy Wonka and a cirkusdirector.

wearing -
(WINE RED VELVET JACKET, CLAMSHELL GLASSES AND TANK TOP c/o romwe, SHORTS h&m, SHOES vintage)

PHOTO BY ME

Ah, den perfekta pyjamas-lika kavajen, äntligen är du min.
Från Cappuccinis Casual Collection och köpt i en storlek förstor för det där extra OUMPH-et i passformen. Jag är inte helt säker på om jag vill byta ut knapparna till något vitare och plastigare än, men den vita kanten på fickor och krage gör redan sitt för den där jag-kom-precis-upp-ur-sängen känslan - det finns ingenting jag älskar mer hos plagg menade som finkläder! Det ger pyjamasparty en helt ny mening.


/Ah, the perfect pyjama-esque jacket, mine at last.
From Cappuccini's Casual Collection and bought one size too big for that extra OUMPH in fit. I'm not completely sure yet whether or not I want to switch the buttons for something more white and plastic, but the white lining on pockets and collar already do their thing for that I-just-got-out-of-beed feel - there's nothing I love more when it comes to pieces meant for formalwear! It gives pyjamaparty a whole new meaning.

PHOTO BY C.H.

Ögonblicket när du inser att en Disney karaktär omedvetet blivit din modeförebild är svårt att erkänna för vem som helst, och jag är inget undantag(även om de här solglasögonen nästan gör det värt det.) Har lite svårt att få utomstående att förstå varför det är så livsviktigt med ett par bra glasögon att leka Musse Pigg i, jag känner mig bara som Carrie när hon försvarar sina skor för Aidan("I needed those!") Men kan man verkligen förvänta sig att normala människor ska förstå oss som lever i ett kanske lite för intimt(och känsloladdat) förhållande med våra skor, döper våra väskor och viker våra liv åt nödvändigheter som att hitta de perfekta, moderiktiga Musse-öronen?
Dessa kommer från Romwe.


/That moment when you realise that a Disney character has unconsciously become your fashion rolemodel is hard for anyone to admit, and I'm no exeption although these sunglasses kinda makes it worth it. I'm having a hard time trying to get outsiders to understand the essential matter that owning a good pair of sunnies to play Mickey Mouse in is, I feel like Carrie defending her shoes to Aidan("I needed those!") But can you really except normal people to understand those of us who are in a perhaps too intimate(and emotionall) relationship with our shoes, names our bags and dedicate our lives to necessarities such as founding the perfect, fashionable Mickey-ears?
These are from Romwe.

PHOTOS BY C.H.

Övar på mitt bästa trött-fotbolls-mamma-utan-ungar ansikte och får en välbehövlig koffeinkick, planerar inför kommande resor och känner mig misstänkt hemma i knälångt. Hmm, har alltid misstänkt att jag är en 60-åring fast i en 17-årings kropp...
Dessutom, den här väskan är gudomlig. Pinsamt att behöva erkänna att jag först nu mister min perfekta-svart-axelrems-väska-oskuld, men det här är ett klassiskt fall av att vänta på den rätta. Må du ge mig många år av njutning och fulländade av outfits.

/Practising my best tired-soccer-mom-without-kids face and getting a well needed coffeinkick, planning for upcomming trips and feeling suspiciously at home in kneelenght. Hmm, I always knew I was a 60-year-old trapped in a 17-year-old's body...
Also, this bag is divine. Quite embarrassing to admit that it isn't until now I've lost my perfect-black-shoulder-bag-virginity, but this is a classic case of waiting for Mr Right. May you give me many years of pleasure and perfected outfits.

wearing -
(DRESS jc(originally skirt), HOODIE monki, BAG eztrad, WEDGES h&m, NECKLACES c/o jhshop & homemade)

Me and my perfectly head-sized mugg.



PHOTOS BY E.G.

Det finns en del saker i livet man aldrig blir för gammal för, som att titta på Disney filmer, hålla för näsan när man dyker, blåsa såpbubblor och smyga ner godis i shoppingvagnen när ingen ser. Och, såklart, att äta coco pops och mjölk ur världens största mugg trots att det enligt den äldre generationen inte är "en riktig frukost"(dom vet inte vad dom pratar om) och sen dricka upp chokladmjölken. Eller, för den delen, att hälla i sig dom direkt från paketet(vilket jag kanske eller kanske inte gör just nu). Tack för min barndom, Kellogg's. 

/There are a few things in life you'll never get too old for, like watching Disney movies, holding your nose while diving, blowing bubbles and sneaking in candy in an unwatched shoppingcart. And, of course, eating coco pops and milk out of the biggest mugg possible even though it according to the older generation is not a "real breakfast"(they don't know what they're talking about) and then drink up the cholocate leftover milk. Or, for that matter, eating it directly from the package(which I may or may not be doing right now). Thank you for my childhood, Kellog's.

wearing -
(SHIRT cubus, STUDDED COWBOYBOOTS primark, HAT h&m, SUNNIES gina tricot)

PHOTO BY C.H.

Det går inte riktigt fånga den enkla perfektionen som är den här klänningen på bild. Spaghettiband och trekantstopp med lös passform och djup ringning är en kombo jag aldrig kan motstå, men när folket på Sheinside lät mig välja den här klänningen hade jag ingen aning om hur vacker den verkligen var.
Chiffongtyget och blommönster mot en svart bakgrund gör möjligheterna oändliga, och jag älskar den mörka tvisten på en populär klassiker.

/It's not possible to catch the perfection that is this dress on picture. The spaghettistraps and the triangletop with a loose fit and deep v-neck is a combo I can never pass up, but when the people at Sheinside let me choose this dress I had no idea how beautiful it would be.
Chiffonfabric and flowerpattern on a black background makes for infinite possibilities, and I adore the dark twist on a popular classic.

wearing -
(MAXIDRESS c/o sheinside)

Knotted hair.


Can't get over the horribly ugly yet amazingly workable mix of socks and sandals and a big chunky knitt.



PHOTOS BY C.H.

När vi åkte och hämtade ut det Mystiska Paketet som väntat på mig ett tag nu(visade sig vara en perfekt långklänning) passade vi på att knäppa några bilder. Jag har kommit på hemligheten 50+ män vetat i generationer och dolt från oss andra med dess extrema fulhet: Gosiga strumpor och sandaler. Erkänner att det inte kan vara särskilt hälsosamt att få gudomliga uppenbarelse över ett fenomen menat för pensionärer på charterresa, men en del av mig är faktiskt fortfarande upphetsad...

/When going to pick up the Mysterious Package that has been waiting for me for quite some time now(turned out to be a perfect maxidress) we took the time to snap some shots. I've discovered the secret 50+ men have known for generations and kept hidden from the rest of us due to it's incredible uglieness: Cozy socks and sandals. Admitted it can't be very healthy to have divine revelations over a fenomenone meant for pensioners on chartertrips, but a part of me is actually still excited...

wearing -
(KNITT cubus, SOCKS h&m, SANDALS gap, BAG kappahl "vintage stories", SUNGLASSES romwe, NECKLACE thrift)

PHOTOS BY C.H.

Jag har upptäckt en helt ny besatthet av sjöskumsfärgat siden, helst med paisley och i form av en vidärmd tunika. Det känns lite som något en modern Ariel från Lilla Sjöljungfrun skulle bära, men det kanske bara är jag...
Här med väskan från Vintage Stories(detaljerna, till exempel insidan, är fantastiska) och nudefärgade naglar.

I've recently discovered a new obsession with seafoamcolored silk, preferably with paisleypring and in the shape of a widesleaved tunic. Feels sorta like something a modern Ariel from the Little Mermaid would wear, or maybe that's just me... 
Here with the bag from Vintage Stories(the detailing, for example the insida, is exquisite) and nudecolored nails.

wearing -
(PAISLEY TUNIC kappahl, BOOTS vintage riverland, BAG kappahl "vintage stories", FAUX FOXTAIL romwe)

PHOTOS BY ME AND C.H.

En vecka av ärenden, neonshorts, sushi, fulsnygga väskor från Vintage Stories, blommande träd och ankomst av mina Chloè-inspirerade H&M sandaler - helt onödigt livsviktigt och överraskande enkel lyx. Nu väntar helgen och ett barnsligt lösryckt firande av Cinco de Mayo, och en nostalgitrip tillsammans med Winona Ryder och Christian Slater i "Heathers(efter att ha sett den femton gånger inom loppet av ett dygn och utnämnt den till min nya favoritfilm har den stått orörd). Winona Ryder är den vackraste kvinnan i världen, och det är totalt värt det att driva mig själv och alla andra till vansinne genom att gå runt och sjunga på "Que Sera Sera" och högljutt och Shakespear-dramatiskt citera karaktärerna(Chaos was what killed the dinosaurs, darling och Well fuck me gently with a chainsaw, I'm not mother Theresa är mina favoriter) i veckor framöver.
Har ni inte sett den - SE DEN. NU.

/A week of errands, neonshorts, sushi, uglypretty bags from Vintage Stories, blooming trees and arrival of my Chloè-esque H&M sandals - completely unnecessary neccessarities and surprisingly simple luxury. Now the weekend awaits, and a childish random celebration of Cinco de Mayo, and a nostalgic trip with Winona Ryder and Christian Slater in "Heathers"(after watching it 15 times in a row in under 48 hours and declaring it my favorite movies it has been standing untouched). Winona Ryder is without doubt the most beautiful woman in the universe, and it's totally worth driving myself and everybody else crazy by going around singing "Que Sera Sera" and loudly and Shakespear-dramaticly quote the characters(Chaos was what killed the dinosaurs, darling and Well fuck me gently with a chainsaw, I'm not mother Theresa are my favorites) for weeks.
If you haven't seen it - DO IT. NOW.

PHOTO BY C.H.

Hur många vackra, vita klänningar jag än köper, hur många kattungar jag än kramar och hur många gånger jag än gråter till Notting Hill kommer jag alltid vara flickan som klädde ut sig till Morticia istället för prinsessa och har ett kanske för stort intresse i det lätt morbida. Det här linnet känns som det bästa av två världar - ett vid första anblick klassiskt plagg med en rygg som får mig att tänka på skelettvingar. Eller en förvriden bur som kramar halsen. Okej, nu blev det bara läskigt. Men läskig, förvirrad tonårs-syn eller inte - visst är det fint? 

/How many white, beautiful dresses I buy, how many kittens I hug and how many times I cry to Notting Hill can't change the fact that I'm still the girl that dressed up as Morticia when other girls dressed up as princesses and has a possibly too large interest in the slightly morbid. This tank is the best of both world - at the first look a normal tank top, but with a back that reminds me of skeletalwings. Or a distorted cage hugging the neck. Okay, now it just got creepy. But creepy, confused teenage-view or not - isn't it lovely?


Gomez: Has anyone ever told you you have the softest brown eyes?
Morticia: No. Besides, my eyes are blue.
Gomez: No wonder no one ever told you.

PHOTOS BY E.G.

Hela min säsongsrytm är ur balans, nu sitter jag här i helsvart och äter pepparkakor, väntar bara på att tomten ska dyka upp...
Men men, den här stora, fluffiga, galna koftan är som en stor varm kram, och det behöver vi alla ibland!

/My whole seasonrythm is out of balance right now, I'm sitting here in all black eating gingerbreadcookies, just waiting for Santa to show up...
Oh well, this big, fluffy, crazy cardigan is like wearing a big warm hug, and we all need that sometimes!

wearing -
(CARDIGAN c/o romwe, PANTS bikbok, HAT WEDGES AND FRINGE BAG h&m)

PHOTOS BY C.H.

Jag mår inte så bra just nu, svarar dåligt på både kommentarer och mejl, jag är ledsen för det. Behöver isolera mig lite, göra sånt man mår bra av.
Ni är fortfarande bäst, superdupermycketmassa kärlek till er ♥

/I'm not feeling very well right now, bad at answering both comments and email, sorry bout that. Need to isolate myself for a while, do stuff I feel good doing.
You're still awesome though, superdupermuchas love to you ♥

wearing -
(SHORTS "PARADISE PEACH" gina tricot, T-SHIRT cheap monday, SHIRT new yorker, CRAZY DISCO HEELS nelly trend, FRINGE BAG cubus, FAUX FOXTAIL c/o romwe, SUNGLASSES zara)

PHOTO BY C.H.

Snapshot ur min vardag som stammis på Sushi City, inviger mina nya persikofärgade shorts och fastnar i en första Maj parad.

/Snapshot out of my daily life as a regular on Sushi City, bringing out my peachycolored shorts for the first time and getting stuck in a first of May parade.